Voorbeelden van het gebruik van Zie net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zie net het politierapport.
Ik zie net hoe laat het is.
Ik zie net dat hij een vizier heeft.
I have just noticed something.Edit: ik zie net dat het een LO moet zijn,
Ik zie net op uw kaart dat u pas een algeheel onderzoek hoeft te hebben over drie maanden.
I just noticed from your chart that you're not due for a general physical for another three months.Begrepen. Zie net de mannelijke voortvluchtige.
Just sighted the male fugitive.Ik zie net op uw kaart dat u pas een algeheel onderzoek hoeft te hebben over drie maanden.- Hoezo?
Why? I just noticed from your chart that you're not due for a general physical?Ik zie net op uw kaart dat u pas een algeheel onderzoek hoeft te hebben over drie maanden.- Hoezo?
I just noticed from your chart- Why? for another three months. that you're not due for a general physical?Ik zie net op uw kaart dat u pas een algeheel onderzoek hoeft te hebben over drie maanden.- Hoezo?
That you're not due for a general physical- I just noticed from your chart for another three months.- Why?Wat? Ik zie net dat je oren nogal klein zijn voor je hoofd.- Niets.
I was just… I just noticed that your ear's a little small for your head. What? Nothin'.Zie net de speciale aanbiedingen in de software
We zagen net een geest.
We zagen net een al-kesh.
We just saw an al-kesh.Ik zag net Jonjo Heinz in een auto stappen.
Zag net op mijn blog dat ik een award heb gekregen van Annika!
Just noticed on my blog that I have received an award from Annika!Ik zag net een heroïsche hond op televisie.
I have just seen the most heroic dog on television.We zagen net"Vrouwen Aan Treinsporen Gebonden 5.
We just saw Woman Tied to Railroad Tracks 5.Ik zag net dat ik de oorbellen dubbel geplaatst had.
I just noticed I posted the earrings double.Jij zag net een naam op een gebouw.
You just see a name on a building.Ik zag net een foto van je.
I have just seen a photograph of you.
