ADMINISTRATIEVE OPVOLGING - vertaling in Frans

• suivi administratif

Voorbeelden van het gebruik van Administratieve opvolging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van grote omvang is(3 miljoen euro of meer); dat dossier intensieve onderhandelingen en administratieve opvolging vereist; het over een project met een lange uitvoeringsperiode gaat.
plus); ce dossier nécessite des négociations et un suivi administratif intensifs; il s'agit d'un projet ayant une longue période d'exécution.

De leverancier zorgt voor de volledige administratieve opvolging van uw domiciliëringen De Europese domiciliëring is geldig voor alle schuldeisers
Le fournisseur assure le suivi administratif complet de vos domiciliations. La domiciliation européenne est

van grote omvang is(3 miljoen euro of meer); dat dossier intensieve onderhandelingen en administratieve opvolging vereist; het over een project met een lange uitvoeringsperiode gaat.
plus); ce dossier nécessite des négociations et un suivi administratif intensifs; il s'agit d'un projet ayant une longue période d'exécution.

onder deeltijds contract voor een onbepaalde duur(80%) U verzekert het onthaal van de patiënten en de administratieve opvolging van de raadpleging stomatologie teneinde de goede werking van de dienst te verzekeren.
Vous aurez pour mission d'assurer l'accueil des patients ambulatoires ainsi que le suivi administratif de la consultation de stomatologie pour garantir le bon fonctionnement du service.

de behandeling, de administratieve opvolging en het archiveren van de beraadslagingen van de Regering.
le traitement, le suivi administratif et l'archivage des délibérations du Gouvernement.

Het bedrag gereserveerd voor de administratieve opvolging en controle van de actieplannen inzake verkeersveiligheid;
Du montant réservé au suivi administratif et au contrôle des plans d'actions en matière de sécurité routière;

Overwegende dat de gemeenten die een open opvangcentrum voor asielzoekers op hun grondgebied hebben, bijkomende kosten voor de administratieve opvolging hebben;
Considérant que les communes sur le territoire desquelles se trouve un centre d'accueil ouvert pour demandeurs d'asile ont des frais supplémentaires liés au suivi administratif;

Om de administratieve opvolging van de financiële rekeningen door het CFO mogelijk te maken,
Afin de permettre le suivi administratif des comptes financiers par le CFO, la structure des

IWT-Vlaanderen, het Vlaams instituut voor de aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie wordt belast met de uitvoering van de procedure tot grondige evaluatie door een extern experten panel en met de wetenschappelijke en administratieve opvolging van de naar aanleiding van dit besluit afgesloten overeenkomsten.
L'IWT Vlaanderen, est chargé de l'exécution de la procédure d'évaluation approfondie par un panel indépendant d'experts externes et du suivi scientifique et administratif des contrats conclus en vertu du présent arrêté.

Opvolging administratieve dossiers.
Suivi des dossiers administratifs.

De secretaris neemt alle nodige maatregelen voor de begeleiding en de opvolging van de administratieve schikkingen inzake de toetreding tot de tewerkstellingsakkoorden.
Le secrétaire prend toutes les mesures utiles pour l'accompagnement et le suivi des dispositions administratives en matière d'adhésion aux accords d'emploi.

beschikt over voldoende personeel dat onderlegd is in het gebruik, opvolging en administratieve verwerking van de gehanteerde modellen;
d'audit interne, des effectifs suffisants capables d'utiliser, de surveiller et d'assurer le traitement administratif(back-office) des modèles utilisés;

En de administratieve opvolging van de verschillende plannen.
Et réaliser le suivi administratif des différents plans.

Wilt u optimale technische en administratieve opvolging en rapportering van uw wagenpark?
Ou assurer un suivi technique et administratif optimal de votre parc automobile?

De financiële en administratieve opvolging van dit alles is zeer complex
Le suivi financier et administratif est très intensif

De gegevens kunnen echter uitzonderlijk voor een langere tijdsduur bewaard worden indien deze juridische en administratieve opvolging een langere bewaringsduur vereist.
Toutefois, de manière exceptionnelle, les données peuvent être conservées plus longtemps si un suivi juridique et administratif nécessite une durée de conservation plus longue.

De financiële en administratieve opvolging van dit alles is zeer complex
Le suivi financier et administratif de tout cela est fort complexe

rekenen we u € 10,00 aan voor de administratieve opvolging van deze fout.
nous vous facturerons 10,00 € pour le suivi administratif de cette erreur.

verzekert u de sociale en administratieve opvolging van uw dossiers volgens opgestelde procedures.
accompagnez les usagers et vous assurez le suivi social et administratif de vos dossiers selon les procédures établies.

Administratieve opvolging van personeelsregister en van de arbeidsovereenkomsten.
Suivi administratif du registre du personnel et des contrats de travail.