AFDEKKEN - vertaling in Frans

• couvrir
• capsulage
• couverture
• bouchage
• recouvrent
• couvrant
• couvrent
• couvre
• à recouvrir

Voorbeelden van het gebruik van Afdekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geschikt voor het afdekken van objecten en muren in binnenruimten.
Il convient pour couvrir les objets ou les murs en intérieur.

Niveau het afdekken apparaat, zijn er functies zoals volgend.
Le dispositif de capsulage de niveau, là sont des fonctions comme suivant.

Onmisbaar bij het afdekken van wonden na een heelkundige ingreep.
Indispensable pour couvrir les plaies après l'intervention chirurgicale.

Tenzij het intelligente wezens zijn die zich kunnen afdekken.
A moins qu'il s'agisse d'êtres intelligents capables de se protéger.

Ik ga hem afdekken.
Je vais le bloquer.

Het werk wijze: elektrische het afdekken objecten te verzenden hand.
Mode fonctionnant: main de capsulage électrique d'objet à envoyer.

De aanpassing van de drukknophoogte van het afdekken van hoofden.
Réglage de la hauteur de bouton poussoir des têtes de capsulage.

Het is van toepassing op het afdekken van ronde en platte flessen.
Cela s'applique au bouchage des bouteilles rondes et plates.

Roterende jam het vullen machine/Hoge capaciteit spoelende het vullen het afdekken machine.
Machine de remplissage rotatoire de confiture/capacité élevée rinçant la machine de capsulage remplissante.

Daardoor is deze vooral geschikt voor het afdekken van grote oppervlakten.
Il convient tout particulièrement pour couvrir de grandes surfaces.

Hierover een klein glas water gieten en het geheel afdekken tot de volgende dag.
Verser dessus un petit verre d'eau et recouvrir le tout jusqu'au lendemain.

Geschikt voor het afdekken van lontfakkels.
Convient pour recouvrir les fusées fusibles.

Functie: het wassen het vullen en het afdekken eenheid.
Fonction: unité remplissante et de capsulage de lavage.

De magnetische torsie wordt gebruikt voor schroef het afdekken.
Le couple magnétique est employé pour le capsulage de vis.

PVC gecoat, geweven stoffen voor het afdekken van toepassingen.
PVC enduit, tissus pour recouvrir applications.

De goede compressie kan je gewricht volledig afdekken.
La bonne compression peut rendre votre articulation complètement recouverte.

Gegoten- het beste materiaal voor het afdekken.
Moulé- le meilleur matériau pour le recouvrement.

Geschikt voor het afdekken van wonden.
Convient pour couvrir les plaies.

Deze groot formaat geweven zakken kunnen worden gebruikt voor het afdekken van grote artikelen.
Ces sacs tissés de grande taille peut être utilisé pour couvrir de grands articles.

De gazen zijn handig voor het afdekken van kleine wondjes of drukplekken.
Les gazes sont pratiques pour couvrir les petites blessures ou les points de pression.