AFHANKELIJK VAN DE TOEPASSING - vertaling in Frans

• en fonction de l'application
• en fonction de l' utilisation
• dépendant de l' application
• en fonction de l' application
• en fonction de la demande
• selon le cas

Voorbeelden van het gebruik van Afhankelijk van de toepassing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afhankelijk van de toepassing zijn de sensors van METTLER TOLEDO verkrijgbaar in zowel roestvrij staal
En fonction de l'application, les sondes METTLER TOLEDO sont disponibles en acier inoxydable pour l'industrie pharmaceutique

sensALIGN of INCLINEO, afhankelijk van de toepassing.
sensALIGN ou INCLINEO en fonction de l'application.

Afhankelijk van de toepassing kan ook een transportdatalogger worden ingezet die opnieuw te kalibreren is.
En fonction de l'application, on utilise un enregistreur de données de transport pouvant être réétalonné.

liggen meestal tussen de 9 en 30%, afhankelijk van de toepassing ervan.
restent d'ordinaire entre 9 et 30%, en fonction de l'application.

Afhankelijk van de toepassing, kan je kiezen uit nylon, dunstaal of dikstaal clichés.
En fonction de l'application, vous pouvez choisir des plaques en nylon en acier fin ou en acierépais.

Hoe kunnen we de iOS toetsenbord van kleur veranderen afhankelijk van de toepassing geopend.
Comment pouvons-nous mettre le clavier iOS à changer de couleur en fonction de l'application ouverte.

Afhankelijk van de toepassing kan de behuizing met opstel- en stapelvoeten uitgerust worden.
En fonction de l'application, le boîtier peut être équipé de pieds béquilles et de pieds d'empilage.

Naast de muur kan oppervlakte dichtheid worden gewijzigd voor kostenbesparingen, afhankelijk van de toepassing.
le mur de masse surfacique peut être modifiée pour réduire les coûts en fonction de l'application.

1. oktober(afhankelijk van de toepassing) en eindigt 31.
1. octobre(en fonction de l'application) et se termine 31.

Verschillende bouwvormen als bijvoorbeeld 2-weg, 3-weg of 4-weg kogelkranen in combinatie met verschillende boorvormen van de kogel kunnen afhankelijk van de vereiste toepassing worden gecombineerd.
Divers modèles à 2, 3 ou 4 voies en liaison avec différentes formes de perçage sont facilement combinables en fonction de l'application et des besoins.

direct verpakt, afhankelijk van de beoogde toepassing.
directement emballé, en fonction de l'utilisation prévue.

Deze doeltreffendheid is ook afhankelijk van de uniforme toepassing in de gehele Gemeenschap van deze voorlopige beschermende maatregelen.
Cette efficacité est également fonction de l'application uniforme dans l'ensemble de la Communauté de ces mesures de protection provisoires.

Afhankelijk van de toepassing kan de waterplug aan de muur worden bevestigd of met een spike in de grond worden gestoken.
Selon l'application prévue, la prise d'eau avec nez de robinet articulé peut être fixée au mur ou enfoncée dans le sol à l'aide d'un pic.

Afhankelijk van de toepassing, kan drilling rig worden onderverdeeld in olie boren tuig,
Selon la demande, appareil de forage se divisent en plate-forme, plate-forme de forage core

Afhankelijk van de toepassing kunnen speciale keramische materialen worden onderverdeeld in structurele keramiek, gereedschap.
Selon l'application, les matériaux céramiques spéciaux peuvent être divisés en céramique structurelles, des outils.

Afhankelijk van de toepassing en het type gas kunnen de veiligheidsventielen vrij afblazen of op een speciale afblaasleiding worden aangesloten.
Selon l'application et le type de gaz, les soupapes de sécurité peuvent être purgées librement ou raccordées à une conduite de purge spéciale.

Voor de transfertrajecten worden afhankelijk van de toepassing de beproefde mk-tweekabeltransporteurs met tandriemen, kettingen of opslagrollenkettingen toegepast.
Pour les lignes de transfert, on utilise selon l'application des convoyeurs mk deux voies à courroies dentées, chaînes ou chaînes à rouleaux.

Flexibele montage op voet Afhankelijk van de toepassing kan de M-410iC/500 op een voet worden gemonteerd voor meer flexibiliteit.
Des montages sur socle flexibles Selon l'application, le M-410iC/500 peut être monté sur socle afin de vous offrir davantage de flexibilité.

Afhankelijk van de toepassing en het budget kan een geschikte kwaliteit en drager worden gekozen.
Selon l'application et le budget, une qualité et un panneau appropriés peuvent être choisis.

Afhankelijk van de beoogde toepassing kan een robot als een industriële
Selon l'usage auquel il est destiné,