AGRESSIEF - vertaling in Frans

• agressif
• agressivement
• violent
• agressivité
• méchamment
• aggressif
• agressive
• agressifs
• agressives
• violentes

Voorbeelden van het gebruik van Agressief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Agressief en beschaafd.
Energique et digne.

Hoe minder agressief het overheidsbeleid is, hoe beter de score.
Moins ces politiques sont invasives, meilleur est le score.

Vluchtgedrag, agressief of manipulatief gedrag vervangen door assertiviteit.
Remplacer les comportements de fuite, d'agressivité ou de manipulation par l'assertivité.

Zich agressief, boos, prikkelbaar,
Entiment d'agressivité, de colère, d'irritabilité,

Agressief voor de kantinevloer.
Dur pour le lino de la cafet.

Agressief rijden en vastgoed.
Violence routière et immobilier.

soms werd hij agressief.
parfois il devenait brutal.

Stanford meiden zijn allemaal type A. Ze zijn vrij agressief.
Les filles de Stanford sont toute de type"A". Elles sont très aggressives.

We gebruiken ze wanneer we denken dat oplosmiddelen te agressief zijn.
On les emploie quand les solvants habituels sont jugés trop abrasifs.

Ik mag niet agressief zijn.
Je ne peux pas être vulgaire.

Roxy mag niet agressief zijn?
Roxy ne peut pas être vulgaire?

Hij is niet agressief.
II n'est pas dangereux!

Jij vindt me toch niet agressief?
Tu trouves que je suis hostile?

Het is te agressief.
C'est trop menaçant.

Te agressief.
Trop précipité.

En hij is agressief.
Il est combatif.

Ze is klein, maar agressief.
Elle est petite, mais coriace.

Daarnaast was het dier niet agressief en nieuwsgierig.
C'est un animal extrêmement timide et dépourvu d'agressivité.

Mijn vader was een drinker en agressief.
Mon pére était… un ivrogne et un sadique.

Foam Alcalin Xtra is niet agressief voor de apparatuur.
Foam Alcalin Xtra n'agresse pas les équipements.