BESCHIKBAAR IN DE VORM - vertaling in Frans

• disponible sous la forme
• disponible dans le genre
• disponibles sous la forme

Voorbeelden van het gebruik van Beschikbaar in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beschikbaar in de vorm van capsules, thee
Disponible sous forme de capsules, de thé

is dit hulpmiddel beschikbaar in de vorm van tabletten met een gewicht van 12,5 milligram.
cet outil est disponible sous forme de tablettes pesant chacune 12,5 milligrammes.

Beschikbaar in de vorm van capsules, kan de formule helpen om slank te worden
Disponible sous forme de capsules, la formule peut vous aider à devenir mince

Nexgard Spectra is beschikbaar in de vorm van kauwtabletten in vijf verschillende sterkten voor gebruik bij honden van verschillend gewicht.
Nexgard Spectra est disponible sous forme de comprimés à croquer dans cinq dosages différents pour une utilisation chez des chiens de poids différents.

Methandrostenolone is beschikbaar in de vorm van pillen, het is zo makkelijk als slikken een paar pillen per dag
Methandrostenolone est disponible sous forme de pilule, il est aussi très facile à avaler quelques pilules par jour

Avastin is beschikbaar in de vorm van een concentraat voor de bereiding van een oplossing voor infusie(indruppeling)
Avastin est disponible sous forme de concentré à diluer en solution pour perfusion(goutte-à-goutte)

zijn er aantal supplementen beschikbaar in de vorm van pillen, poeders
il y a nombre de suppléments disponibles sous forme de pilules, poudre

Het is beschikbaar in de vorm van tabletten met gereguleerde afgifte(5 mg
Il est disponible sous forme de comprimés à libération modifiée(5 mg

Eind 1999 waren bijna veertig projecten beschikbaar in de vorm van maquettes en waren de opleidingen klaar.
Fin 1999, près de quarante projets étaient disponibles sous forme de maquettes et les formations étaient conçues.

Invirase is tevens beschikbaar in de vorm van 200 mg harde capsules voor patiënten waarvoor de 500 mg filmomhulde tablet niet geschikt is.
Pour les patients pour lesquels le comprimé pelliculé à 500 mg n'est pas adapté, Invirase est également disponible sous formes de gélules dosées à 200 mg.

Evalon is beschikbaar in de vorm van een suspensie en oplosmiddel
Evalon est disponible sous forme de suspension et de solvant

Het akkoord van april 1993 is zelfs alleen maar beschikbaar in de vorm van een perscommuniqué.
Celui d'avril 1993 n'est, lui, disponible que sous forme d'un communiqué de presse.

De consument markt niet opstijgen tot de jaren 1960 est devenu Toen tapes beschikbaar in de vorm van cartridges en cassettes.
Le marché de consommateurs n'a pas décollé jusqu'aux années 60 où les bandes sont devenues disponibles sous forme de cartouches et de cassettes.

Het is beschikbaar in de vorm van een oplossing voor injectie
Il est disponible sous la forme d'une solution injectable

Het is beschikbaar in de vorm van een poeder en oplosmiddel ter bereiding van een oplossing voor injectie
Il est disponible sous la forme d'une poudre et d'un solvant qui

Lonsurf is beschikbaar in de vorm van tabletten( 15 mg trifluridine
Lonsurf est disponible sous la forme de comprimés(15 mg de trifluridine

Incresync is beschikbaar in de vorm van tabletten( 12,5 of 25 mg alogliptine
Incresync est disponible sous la forme de comprimés(12,5 mg

Het is beschikbaar in de vorm van phentermine pillen,
Il est disponible sous la forme de pilules phentermine,

Het geneesmiddel is beschikbaar in de vorm van tabletten(15, 30 en 45 mg)
Il est disponible sous la forme de comprimés(15, 30

Ebymect is beschikbaar in de vorm van tabletten( 5 mg dapagliflozine/850 mg metformine
Ebymect est disponible sous forme de comprimés(5 mg de dapagliflozine/850 mg de metformine