Voorbeelden van het gebruik van Bevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elfde: Feeling ongelukkig omdat zijn vrouw bevallen van een dochter.
Onzième: Feeling malheureux parce que sa femme a donné naissance à une fille.Bevallen m'n jongens je?
Vrouw net bevallen van een kind, verbaasd vele en gevarieerde problemen.
Femme vient de donner naissance à un enfant, perplexe problèmes nombreux et variés.Dat zal je niet bevallen.
het mij niet zal bevallen wat je te zeggen hebt.
hij laat haar hier bevallen.
Als de antwoorden je niet bevallen, stel dan de vragen niet.
Bevallen de renovaties u,?
Les rénovations vous plaisent?Anders moet ik bevallen.
Je vais donner naissance.Ik moet je iets laten zien Het zal je zeker bevallen.
Ce que j'ai à vous montrer va sûrement vous plaire.het zal je niet bevallen.
tu ne vas pas aimer.Die weten dat bevallen pijnlijk is voor vrouwen.
Elles savent que les femmes accouchent dans la douleur.Bevallen depuzzelansichtkaarten u? Word
Aimez-vous les cartes postales de puzzle?Ik zie veel dingen die me bevallen.
Je vois un tas de choses qui me plaisent.Tot tien minuten geleden konden ze ook niet bevallen.
Jusqu'à il y a dix minutes, ils ne pouvaient pas donner naissance non plus.Het zal je niet bevallen.
Ça va pas te plaire.dat gaat je niet bevallen.
tu ne vas pas aimer.Vrouwen die bevallen van albinobaby's worden tot echtscheiding gedwongen.
Les femmes qui donnent naissance à des bébés albinos sont obligées de divorcer.Natuurlijk zullen vrouwen die bevallen gemakkelijk valse aanvallen onderscheiden van de echte.
Bien sûr, les femmes qui accouchent distingueront facilement les fausses attaques des vraies.Als de standaardwaarden u niet bevallen, kunt u ze naar behoefte wijzigen.
Si vous n'aimez pas les valeurs présélectionnées, n'hésitez pas à les changer.
