Voorbeelden van het gebruik van Bevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In tegenstelling tot het kunstwerk dat niemand moet bevallen.
Het kan zijn dat de nieuwe games jou niet bevallen.
Ik zie het zo: Bevallen is de natuurlijke manier.
het zal jullie niet bevallen.
no les va a gustar.Ik moet gaan, Reagan is aan het bevallen.
Debo irme. Reagan está de parto.Want ik heb zo het gevoel dat het antwoord me niet zal bevallen.
Porque tengo la sensación de que no me va a gustar la respuesta.Je vrouw is aan het bevallen.
Tu mujer está de parto.Frey, ik weet zeker dat het bos je zal bevallen.
Tod, estoy segura de que te va a gustar el bosque.Mr. Harry, het gaat u echt niet bevallen wat ik u te zeggen heb.
Sr. Harry, no le va a gustar lo que voy a decir.Als hun plannen je niet bevallen, zeg je dat ze op kunnen donderen.
En het gebeurt dat mensen bevallen van een huisdier, te….
Het zal je niet bevallen wat ik ze aandoe.
Hoe kan een moeder bevallen en niet over haar zoon?
¿Cómo una madre da a luz y no lo sabe?Als we je niet bevallen, ga je weer achter de bar.
Si esto no te gusta, puedes volver a trabajar de cantinero.Het kan me maar beter bevallen wat je te zeggen hebt.
Zijn vrouw is aan het bevallen.
Beroemdheden die dit jaar bevallen van eerste kind.
Je zus is aan het bevallen.
Tu hermana está dando a luz.Mijn zus is aan het bevallen.
Mi hermana está dando a luz.Het is de derde keer dat iemand's bevallen in mijn taxi.
Es la tercera vez que alguien da a luz en mi taxi.
