Voorbeelden van het gebruik van Bidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meisje bidt vraagt vergeving voor de zonden van bekering levensstijl.
Zij bidt, net als de rest van ons, voor de Ten Hour Bill.
Elle priera comme nous tous pour la Loi des Dix-Heures.De mens bidt niet meer tot ons.
Of alsof hij bidt, wat op hetzelfde neerkomt.
Als je vijf keer per dag tot Mekka bidt,!
En priant en direction de La Mecque cinq fois par jour!mevrouw Sims bidt voor mijn spirituele genezing.
Mme Sims priait pour ma guérison spirituelle.Daarbij gebruikt men vaste formules of men bidt vrij, met eigen woorden.
Ils utilisent des formules fixes ou prient librement, avec leurs propres mots.Ik wil dat je voor hem bidt.
Je veux que vous priiez pour lui.Je vervangt de dakpannen door beton, en je bidt.
On remplacera les tuiles par du béton, et on priera.Je bidt dat dit je leven zonder je zal zijn.
Tu pries pour que ceci soit ta vie sans toi.Hij bidt om de deur te openen.
Bidt maar dat God zo vergevingsgezind is
Dan bidt Jonas tot de Heer, vanuit de buik van de vis.
Je moeder bidt voor je en ze heeft een lijntje met God.
Ta mère va prier pour toi. Tu sais qu'elle a Dieu en ligne directe.Ze bidt dat een aardbeving het gebouw doet instorten.
Elle prie pour qu'un tremblement de terre face effondrer le bâtiment.Ze bidt dat de vleugel afbrandt, waar haar moeder ligt.
Elle prie pour qu'un incendie prenne la vie de sa mère.Daarom, bidt tot het gebed een vreugde voor u wordt.
Pour cela priez jusqu'à ce que, Bidt dat deze veranderingen niet zullen plaatsvinden tijdens het pontificaat van Paus Franciscus.
Blijft staan en bidt dat anderen uw moedig voorbeeld zullen volgen.
Continues Meisje bidt vraagt vergeving voor de zonden van bekering.
Jeune fille en prière demande pardon pour les péchés de la repentance.
