Voorbeelden van het gebruik van Botsingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Togo: 11 vermisten na botsingen tussen politie en demonstranten.
Togo: 11 disparus après des heurts entre policiers et manifestants.Nee, niet voor hockey botsingen studies.
Non, pas pour les études d'impact du hockey.Tag Archives: botsingen rekening.
Tag Archives: compte des collisions.We hebben gezien botsingen fout gaan voordat, zoals Pete Rose botsing met Ray Fosse in de 1970 All-Star Game.
Nous avons vu les collisions vont mal avant, comme Pete Rose Naar aanleiding van de botsingen in Oost Zaïre,
De speler helpt hem te vermijden botsingen, om de maximale snelheid te winnen op de rechte stukken,
Le joueur lui permet d'éviter les collisions, pour gagner de la vitesse maximale sur les lignes droites,Botsingen tussen religies, en binnen religies, vormen een zeer ernstige bedreiging van de mensenrechten en de wereldvrede.
Les chocs entre religions et au sein des religions constituent une menace très sérieuse pour les droits de l'homme et la paix mondiale.Botsingen tussen maffia groepen hebben geen grenzen,
Les affrontements entre les groupes mafieux ont pas de limites,Maar vaak worden de botsingen van dergelijke voertuigen op voetgangers helemaal niet geregistreerd,
Mais souvent, les collisions de tels véhicules sur des piétons ne sont enregistrées nulle part,Bescherming tegen uitstekende botsingen, laboratoriumtests leverde resultaten van tot tweemaal de effect absorptie capaciteit van standaard beschermers.
Protection contre les chocs excellente, des tests de laboratoire ont donné des résultats de jusqu'à deux fois la capacité d'absorption impact de protecteurs standards.zullen botsingen tussen het Hof voor de rechten van de mens
Sinds vele eeuwen leefden gij samen in vrede, ondanks de voorbijgaande botsingen die uw gemeenschappen geraakt hebben
Depuis plusieurs siècles vous viviez en paix, malgré des affrontements passagers qui ont touché vos communautésHuidige theorieën benadrukken hiërarchische opbouw via terugkerende botsingen en fusies, gescheiden door lange periodes van ontspanning
Les théories actuelles mettent l"accent sur l"accumulation hiérarchique par collisions et fusions récurrentes, séparés par de longues périodes de relaxationEen volledig gesloten behuizing met stalen afdekking beschermt de accu daarnaast tegen botsingen en voorkomt de noodzaak tot dure en onnodige vervanging van de accu.
Un compartiment totalement fermé avec capot en acier protège aussi la batterie contre les impacts et évite ainsi des remplacements de batterie inutiles et onéreux.IPA-bescherming tegen botsingen voor de enkel en de IPS-bescherming tegen botsingen voor het SCHEENBEEN.
IPA- protection contre les chocs pour la cheville et IPS- protection contre les chocs pour le tibia.Hetzelfde, Ze beschikken over unieke kwaliteiten en vaardigheden die u in staat om ongelooflijke gevechten en botsingen te leveren.
Les mêmes, Ils possèdent des qualités et des capacités uniques qui vous permettent de livrer des batailles incroyables et des affrontements.De schakelende scanner vermijdt botsingen met uitstekende onderdelen op hoogstapelaars of bovenloopse transportbanden.
Le scanner à commutation permet d'éviter les collisions avec les éléments saillants d'une grue d'empilage ou de systèmes convoyeurs suspendus.Rij voorzichtig proberen uw truck niet te beschadigen, botsingen met andere voertuigen te voorkomen,
Conduisez prudemment en essayant de ne pas endommager votre camion, éviter les accidents avec d'autres véhicules,Introduceer de grote teen door het gat en verlaat het kussen dat het gedeelte van de aangedane bunion bedekt om het gebied tegen de botsingen te beschermen.
Entrez le gros orteil travers le trou laissé pad pour couvrir la partie de la zone touchée pour protéger les chocs pour oignons.Vaak zijn deze botsingen leiden tot ernstige verwondingen
Souvent, ces affrontements entraîner des blessures graves
