IMPACT - vertaling in Nederlands

• impact
• effect
• invloed
• weerslag
• uitwerking
• effectbeoordeling
• inslag
• botsing
• gevolgen
• consequenties

Voorbeelden van het gebruik van Impact in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quel impact le mariage a-t-il sur votre vie?
Hoe beïnvloedt een huwelijk uw leven?

Impact mécanique minimisé sur la bière.
Minimalisering van mechanische impact op bier.

Possibilité de régler son impact clouant par le capuchon ajustable.
Mogelijkheid tot het reguleren van de impact ervan spijkeren door de verstelbare dop.

Impact sur le système veineux,
Effecten het aderstelsel, waardoor stilstand.

Notre établissement a pris plusieurs mesures afin de minimiser notre impact sur la nature.
Onze school heeft verschillende maatregelen genomen om onze impact op de natuur te minimaliseren.

Ainsi, nous aidons nos clients à minimiser leur impact sur l'environnement.
Zo helpen we onze klanten om de impact op het milieu te minimaliseren.

Minimiser notre impact sur l'environnement lors de la mise en marché de nos produits.
Het minimaliseren van de impact op het milieu bij het uitbrengen van producten.

C'est pourquoi il est indispensable de réduire notre impact sur l'environnement.
Daarom is het noodzakelijk onze impact op het milieu te verminderen.

Impact majeur sur la santé et l'économie.
Een belangrijk effect op gezondheid en economie.

D'après l'angle d'impact, le tueur a du frapper comme ça.
Via de hoek van de inslag. Moet de moordenaar zo hebben geslagen.

Pour un impact maximum, cela doit venir de très haut.
Voor maximaal resultaat moet dit van de absolute top komen.

Quel impact ça aura sur le match de samedi?
Hoe beïnvloedt dit de wedstrijd van zaterdag?

Dix secondes avant impact.
Tien seconden voor de inslag.

Et puis… Impact.
En toen de inslag.

Il y avait des résidus de poudre sur les mains et au point d'impact.
En zat kruitpoeder op zijn handen en op de plaats van de inslag.

Impact dans une minute.
Een minuut voor impact.

Au niveau populaire, est le premier, grand impact sur Internet.
Op het populaire niveau is het eerste, met een grote impact op internet.

Contenu et formation grand impact.
Content en lessen met hoge impact.

Pensez-vous que ces campagnes pourraient avoir un impact satisfaisant?
Zouden die campagnes een bevredigend resultaat kunnen hebben?

Bénéfice réciproque: quand croissance saine et impact sur la société vont de pair.
Shared value: gezonde groei hand in hand met maatschappelijke impact.