DE DERDE ETAPPE - vertaling in Frans

• de la troisième étape

Voorbeelden van het gebruik van De derde etappe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De derde etappe van Paris-Nice 2012 vond vandaag plaats tussen Vierzon en het Lac de
La troisième étape de Paris-Nice 2012 a eu lieu aujourd'hui entre Vierzon

Het vertrek van de derde etappe is ook in Contres,
Le départ de la troisième étape sera également à Contres,

Klik hier om een filmpje te zien van de laatste kilometer van de derde etappe Amsterdam > Middelburg van de Giro d'Italia 2010.
Cliquez ici pour voir les images du dernier kilomètre de la troisième étape Amsterdam> Middelburg du Giro d'Italia 2010.

De derde etappe van de Ronde van Frankrijk 2014 werd verreden op maandag 7 juli 2014 en ging van Cambridge
La 3e étape du Tour de France 2014 s'est déroulée le lundi 7 juillet 2014,

De derde etappe van de Tour Down Under 2012 tussen Unley
La troisième étape du Tour Down Under 2012 entre Unley

Tussen Nieuwegein en Terneuzen werd de derde etappe gewonnen door Daniele Bennati(Liquigas), die in de sprint Tom Boonen
Entre Nieuwegein et Terneuzen la troisième étape avait été remporté au sprint par Daniele Bennati(Liquigas),

De derde etappe die begint in Antwerpen eindigt op de beruchte
La troisième étape se termine sur le fameux Mur de Huy,

De derde etappe van fortess wordt bashenkami in De turkse stijl gedecoreerd,
La troisième galerie de la forteresse est ornée des tourelles dans le style turc,

De etappe van donderdag, de derde etappe vertrekt in Unley(fictief vertrek)
L'étape de jeudi, la troisième étape part de Unley(départ fictif)

vorig jaar tijdens de derde etappe van de Giro d'Italia 2010 in Middelburg.
l'année dernière lors de la troisième étape du Giro d'Italia 2010 à Middelburg.

accijnzen op alcoholhoudende dranken, de invoering van een voorafgaande informatieen overlegprocedure op belastinggebied en de overgang naar de derde etappe van de harmonisatie van de structuur van de sigarettenaccijns voortzetten.
de l'harmonisation des structures des droits d'accises frappant les boissons alcoolisées et du passage à la troisième étape de l'harmonisation de la structure de l'accise sur les cigarettes.

besluit zijn advies met een opmerking over de tweede etappe en over de overgangsmaatregelen voor de derde etappe betreffende de gemeenschappelijke munteenheid.
réflexion sur la deuxième étape et les dispositions transitoires de la troisième étape concernant la monnaie commune.

ter nagedachtenis aan Wouter Weylandt, de jonge Belgische renner van Team Leopard-Trek die maandag tijdens de derde etappe van de Ronde van Italië in een val om het leven kwam.
jeune coureur belge de l'équipe Team Leopard-Trek, qui a été victime d'une chute fatale lors de la 3ème étape du Tour d'Italie.

is thans op de goede weg, maar er zijn wel een aantal hinderpalen geweest; de derde etappe zal in het licht van de opgedane ervaring worden bepaald.
est actuellement sur la bonne voie non sans avoir rencontré un certain nombre d'obstacles; la troisième étape sera définie en détail à la lumière de l'expérience acquise.

De drie eerste etappes in Bretagne waren al bijna helemaal bekend.
Les trois étapes du Grand Départ en Bretagne étaient déjà quasiment connues.

Drie dagen net genoeg voor de drie etappes naar Nieuwpoort.
Trois jours, c'est juste ce qu'il nous faut pour les trois étapes et rejoindre Nieuport.

De drie etappes die moeten leiden tot de goedkeuring van het GemOP( basisdossier,
Les trois étapes menant à l'adoption du PCD(dossier de base,

In de loop van de drie etappes zal Minister Vanackere ook uitgebreide contacten hebben met de belangrijke Belgische gemeenschap in de Verenigde Staten
Au fil des trois étapes, le Ministre Vanackere aura également d'amples contacts avec l'importante communauté belge aux Etats-Unis, ainsi qu'avec les membres

De derde etappe die ik voorstel is niet de Europese Centrale Bank.
La troisième étape que je propose, ce n'est pas la Banque centrale européenne.

De foto's van de derde etappe.
Les photos de la troisième étape.