DE DERDE STAP - vertaling in Frans

• la troisième étape
• le troisième pas

Voorbeelden van het gebruik van De derde stap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het verifiëren van de bovenstaande drie stappen moeten de AirPlay niet werkende functie gemakkelijk op te lossen.
Vérification des trois étapes ci-dessus devrait résoudre le AirPlay ne fonctionne pas facilement fonctionnalité.

Craig Venter's organisatie gesynthetiseerd een hele bacterieel genoom van de grond af, de tweede van de drie stappen in de richting doel JCVI van het creëren van een volledig synthetisch organisme.
Organisation Craig Venter synthétisé un génome entier bactérienne à partir de zéro, la deuxième des trois étapes vers le but JCVI est de créer un organisme entièrement synthétique.

De derde stap is het moeilijkst!
La troisième étape est la plus difficile!

De derde stap om de toekomst te winnen is het herbouwen van Amerika.
La troisième étape pour réussir notre futur est la restructuration de l'Amérique.

De derde stap: de algemene stijl te bepalen.
La troisième étape: déterminer le style général.

Dit leidt tot de derde stap.
Ceci nous amène à la troisième étape.

De reiniging van de buitenkant is de derde stap.
Le nettoyage extérieur est la troisième étape.

De derde stap: het verhogen van de vloer.
La troisième étape: lever le plancher.

De derde stap is het snijden van dat blok.
La troisième étape consiste à découper ce bloc.

Herhaal de procedure bij de bedieningseenheid vanaf de derde stap.
Répétez l'opération au niveau de l'unité de commande à partir de la troisième étape.

De derde stap: installeren van de client op uw pc.
La troisième étape: installer le client sur votre PC.

De derde stap is het uitlijnen van oppervlakkenvoor de uiteindelijke afwerking.
La troisième étape consiste à aligner les surfacespour la finition.

Daartoe de derde stap verschillende maatregelen nodig zijn, te weten.
A cette fin, la troisième étape, plusieurs besoins différents à agir, à savoir.

De derde stap gebruikt de siliconenrubbermachine om het materiaal heet te drukken.
La troisième étape utilise une machine à caoutchouc silicone pour presser le matériau à chaud.

De derde stap past de theoretische inzichten toe op België.
Au cours de la troisième partie, les conclusions théoriques sont appliquées à la Belgique.

De PST viewer is beschikbaar bij de derde stap van de Wizard Systeemherstel.
Le spectateur PST est disponible à la troisième étape de l'Assistant de récupération.

De derde stap gebruikt de siliconenrubbermachine om het materiaal heet te drukken….
La troisième étape utilise une machine à caoutchouc….

De derde stap betreft de toevoeging van speciale agenten in water met algiciden.
La troisième étape implique l'addition d'agents spéciaux dans les algicides contenant de l'eau.

In de derde stap worden de mappen als gebruiker sidadm aangemaakt.
La dernière étape consiste à créer les répertoires en tant qu'utilisateur sidadm.

De derde stap is dat je je vastzet in het trillingsveld, zodat het niet schommelt.
La troisième étape consiste à verrouiller le champs vibratoire de façon à ce qu'il n'oscille pas.