DE INTERNE STRUCTUUR - vertaling in Frans

• structure interne
• la structure intérieure

Voorbeelden van het gebruik van De interne structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De interne structuur van de MDF zelfs de binding kracht groter zijn dan spaanplaat,
La structure interne du MDF est même, la force de liaison est plus grand

Arthroscopie is een chirurgische procedure waarbij de interne structuur van een joint is onderzocht voor de diagnose en/
L'arthroscopie est une intervention chirurgicale par laquelle la structure interne d'un joint est examiné pour le diagnostic et/

Ak-waarde is gevoelig voor de gebreken van de interne structuur en de veranderingen van de microstructuur,
La valeur Ak est sensible aux défauts de la structure interne et les changements de la microstructure,

Vanwege de interne structuur en het productieproces is er nog steeds veel aandacht nodig voor het daadwerkelijke gebruik van de opslagtransformator bij het daadwerkelijke gebruik van het opslagproces,
En raison de la structure interne et du processus de fabrication, il est toujours très nécessaire de prêter attention à l'utilisation réelle du transformateur de stockage dans

Onvolledige downloaden: de interne structuur van het AVI-bestand zal worden beïnvloed
Téléchargement incomplet: La structure interne du fichier AVI sera affectée

ongeacht of het uiterlijk en de interne structuur geavanceerd zijn, waarbij het oorspronkelijke contact met het sap is gemaakt van roestvrij staal
ce soit de l'aspect ou de la structure interne, où le contact de jus original est composé de polypropylène en acier inoxydable et plastique

malware of spyware aanval op WinRAR-archief kunnen de interne structuur van het RAR-bestand beschadigen die resulteert in het tonen van toegang geweigerd foutbericht.
les logiciels espions sur les archives WinRAR pourraient endommager la structure interne du fichier RAR qui résulte de l'affichage de l'accès refusé message d'erreur.

of van de verschijning en de interne structuur geavanceerd is,
si de l'aspect et la structure interne est avancé,

Wat de interne structuur en de werking van het Bureau aangaat,
S'agissant de la structure interne et du fonctionnement de l'agence,

haalt uw gegevens op zonder uw gegevens of de interne structuur van de externe harde schijf te veranderen.
récupère vos données sans altérer ni vos données ni la structure interne du disque dur externe.

deze schadelijke bedreigingen kunnen veranderen of de interne structuur van het AVI-bestand te wijzigen.
ces menaces nocives pourraient altérer ou modifier la structure interne du fichier AVI.

Yodot Mac Data Recovery kan eenvoudig een back-up maken van hele gegevens van uw niet-gedetecteerde ExFAT-schijf, zonder dat de interne structuur van de schijf of de bestanden die daarop zijn opgeslagen intact zijn geraakt.
Yodot Mac Data Recovery peut facilement sauvegarder des données entières à partir de votre lecteur exfat, sans causer de dommages à la structure interne ou aux fichiers qui y sont stockés.

heer JASCHICK op dat dit uitgangspunt ook in de nieuwe interne structuur van het Comité is terug te vinden:
ce point de départ se retrouve également dans la nouvelle structure interne du Comité: agriculture, développement rural

Een endoscoop- een buisvormige apparaat met een aangesloten camera die het mogelijk maakt voor een kijkje op de zieke gebied- kan ook onderzocht de interne structuur van het nasale kanaal, en kan ook worden
Un endoscope- un dispositif tubulaire avec une caméra fixe qui permet de regarder de plus près la zone malade- peuvent aussi être utilisés examiner la structure interne du canal nasal,

De software scant en leest de interne structuur van een corrupte ZIP-bestand en helpt om alle bestanden
Le logiciel scanne et lit la structure interne d'un fichier ZIP corrompues

overheidsinstellingen van 22 december 2003 is op 22 januari 2004 door de regering een decreet goedgekeurd over de interne structuur van de centrale staatsdienst voor administratie.
le gouvernement a publié un décret le 22 janvier 2004 sur la structure interne du bureau central de l'administration.

correspondentie met de partities, wij moeten ervan uitgaan dat de interne structuur van deze voorwerpen en hun relatie tot elkaar te betrekken vroeg of later….
nous devons nous attendre à la structure interne de ces objets et leurs relations les uns aux autres de faire participer plus tôt ou plus tard….

is de interne structuur van het videobestand beschadigd en kunt u de corrupte iPhone-video niet afspelen.
du gel de l'iPhone, la structure interne du fichier vidéo sera corrompue et vous ne pourrez pas lire la vidéo iPhone corrompue.

langzame internetverbinding, wordt de interne structuur van het PPT-bestand beschadigd en kunt u deze
d'une connexion Internet lente, la structure interne du fichier PPT sera endommagée

met inachtneming van de ontwikkeling van de interne structuur van de EVA.
en fonction de l'évolution des structures internes de l'AELE.