DE OPBRENGST - vertaling in Frans

• produit
• rendement
• le retour
• recettes
• revenus
• la production
• bénéfices
• profits
• la récolte
• rendements
• produits
• revenu
• bénéfice
• les récoltes

Voorbeelden van het gebruik van De opbrengst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U vergiftigde uw zwager om de opbrengst niet te hoeven delen.
Vous avez empoisonné votre beau-frère pour ne pas partager la vente.

De omvang van de opbrengst per invoereenheid.
Volume de production par unité d'apport.

De opbrengst vandaag is twee miljoen… die we daarna storten.
Aujourd'hui, le gain est de 2 millions puis les 2 millions de dollars sont déposés.

De opbrengst ervan schonk hij aan UNICEF.
Les bénéfices en seront intégralement reversés à l'Unicef.

De opbrengst van dit nummer ging naar een organisatie die tegen aids strijdt.
Les bénéfices de ce morceau seront reversés à une association qui lutte contre cette maladie.

De opbrengst van de single ging naar Serious Request.
Les profits du single ont été reversé à une association.

De opbrengst van een deel van de collectes komt terecht in collectebusfondsen.
Une bonne partie des recettes du Compositiones de Lucques se retrouvent dans la Mappae clavicula.

De mondiale opbrengst bedroeg 332 miljoen dollar.
La recette globale est de 362 millions de dollars.

Gebruiken de opbrengst van de yellowcake, dat zij nu controleert.
Utilisez les revenus de l'uranium qu'elle contrôle maintenant.

De opbrengst van 3,5 miljoen BEF kwam ten goede aan het AIDS-onderzoek.
La recette de 3,5 millions FB a été entièrement destinée à la recherche sur le SIDA.

Dan schenken we officieel de opbrengst aan het goede doel.
A cette occasion nous faisons officiellement don des revenus à la bonne cause.

De opbrengst op Aandelen overdrijft economische waarde.
La Rentabilité des capitaux propres exagère la valeur économique.

De meeste menigte-toonladder in de opbrengst en populair in de natie is.
Le plus massif dans l'émission et populaire dans le peuple est.

Dit niet alleen verhoogt de opbrengst, maar ook vermindert de bijwerkingen.
Ceci augmente non seulement le revenu, mais réduit également les effets secondaires.

De opbrengst van de opiumhandel in Afghanistan(schatting 2008).
La recette du commerce de l'opium en Afghanistan(évaluation 2008).

De maximale opbrengst van de verkoop van satellietcapaciteit zal zijn $35 miljoen per jaar.
Le revenu maximal de la vente de capacité satellitaire sera $35 millions par an.

De opbrengst zal dienen om koeien van het verbeterde ras aan te kopen.
L'argent servira soit à l'achat de vaches de race améliorée.

Ten eerste; de gehele opbrengst van de opera is voor de daklozen.
D'abord, toute la recette de l'opéra ira aux sans-abri.

De opbrengst is dan voor een goed doel.
Le bénéfice sera réservé pour une bonne cause.

De opbrengst van Decaduro eventueel uit de hoge niveaus van een aminozuur formulering.
Le bénéfice de Decaduro viennent peut-être des degrés élevés d'une formule d'amino-acide.