DERDE RIJ - vertaling in Frans

• troisième rang
• troisième rangée
• troisième rangées
• troisième ligne

Voorbeelden van het gebruik van Derde rij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Normaal snijden tussen de tweede en derde rij van de vezels leidt tot een goede rand om samen naaien de twee stukken.
Coupe normalement entre la deuxième et troisième rangées de fibres se traduira par un bon avantage pour coudre les deux pièces ensemble.

Omschrijving Residencial Playa Alicate ligt derde rij van het strand en gelegen in een mooie buitenwijk van Marbella,
Residencial Playa Alicate est situé troisième rangée de la plage et situé dans un joli quartier de Marbella,

Derde Derde rij, rij, van van link link naar naar rechts: rechts.
Troisiäme Troisiäme rang, rang, de de gauche gauche d d droite: droite.

Ik heb twee kaartjes… voor de Knicks, derde rij, voor vanavond, Penny.
J'ai 2 billets pour les Knicks, 3e rangée, ce soir, Penny.

Wanneer de derde rij wordt verplaatst,
Lors de la troisième rangée est déplacé vers le bas,

De tweede en derde rij van kasseien per se nodig om zorgvuldig steek
La deuxième et la troisième rangée de pavés nécessairement besoin d'assembler soigneusement

De derde rij bestaat uit twee wegklapbare zetels met luchtpulsor, specifiek voor een superieure afwerking.
Quant à la troisième rangée, elle se compose de deux sièges escamotables avec pulseur d'air dédié sur la finition supérieure.

Normaal snijden tussen de tweede en derde rij van de vezels leidt tot een goede rand om samen naaien de twee stukken.
Normalement, la coupe entre la deuxième et la troisième rangée de fibres se traduira par une bonne arête de sertissage les deux pièces ensemble.

Wanneer de derde rij is het verplaatsen van de vacante zetels terug biedt passagiers met meer ruimte te rekken.
Lors de la troisième rangée est libre déplacement des sièges des passagers arrière avec plus d'espace pour s'étirer.

Klik in de derde rij, voor Tab, op de middelste cel om de primaire snelkoppeling te bewerken.
Sur la troisième ligne, qui correspond à Tab, cliquez sur la cellule du milieu pour modifier le raccourci principal.

dit is de derde rij, en dit is de vierde rij.
Il s'agit de la troisième rangée, et c'est la quatrième ligne.

op Voeg hieronder in, het zal drie nieuwe rijen onder de derde rij invoegen in Tabel A, zie screenshot.
il va insérer trois nouvelles lignes en dessous de la troisième rangée dans le tableau A, voir capture d'écran.

trekken de middelste rij zitplaatsen voorwaarts geeft de derde rij met volop ruimte.
ligne est en service, tirant sur le Moyen-rangée de sièges avant donne à la troisième rangée avec amplement d'espace.

Ze zijn allemaal opklapbaar, en die van de derde rij kunnen uit het voertuig genomen worden.
Tous sont escamotables, et ceux du rang 3 peuvent être extraits du véhicule.

met één aan de bovenkant, twee in de tweede rij en drie in de derde rij.
deux au deuxième rang et trois au troisième rang.

ik een van de rijen van bereiken “zwevende blokken” in dit patroon(Wat is eenmaal evey derde rij).
je sors une des lignes de“blocs flottants” dans ce modèle(qui est la fois evey troisième rangée).

Bijvoorbeeld, dat blond grietje daar op de derde rij zal deze namiddag MIJN auto wassen
Par exemple, la blonde au 3ème rang nettoiera ma voiture cet après-midi. Alors que mademoiselle Frumpkin,

Het begon bij de eerste generatie Zafira's: de derde rij zetels kon,
Dès l'apparition du Zafira de première génération, il était possible de rabattre les sièges de troisième rangée, individuellement ou ensemble,

terwijl de tweede en derde rij hoger zijn dan de stoelen vooraan- zoals de stoelen in een theater- om hun inzittenden
tandis que la deuxième et la troisième rangée sont surélevées par rapport à la rangée avant- comme les sièges d'un théâtre-

Wanneer de derde rij vacant is,
Lors de la troisième rangée est vacant,