DIT PROCES KAN - vertaling in Frans

• ce processus peut
• ce procédé peut
• ce processus pourrait

Voorbeelden van het gebruik van Dit proces kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit proces kan giftig op de lever bij het nemen van een tandheelkundige anabole steroïden.
Cette procédure pourrait être toxique pour le foie lors de la prise d'un stéroïde anabolisant dentaire.

Dit proces kan stilvallen indien de procedureregels van zuiver water
Cette procédure peut être interrompue lorsque les règles relatives

In dit proces kan met betrekking tot de afvlakking zeer indrukwekkende resultaten bereiken.
Dans ce processus peut être en ce qui concerne le lissage très des résultats impressionnants réaliser.

Dit proces kan variëren van één tot enkele minuten,
Le processus peut prendre de une à plusieurs minutes,

De gietstukken die zijn gemaakt in dit proces kan sterk variëren in grootte
Les moulages qui sont créés dans ce processus peuvent varier considérablement en taille

Dit proces kan spanningen in huwelijken creŽren wanneer de partners zichzelf voorbij de"traditionele" parameters van het huwelijk en haar machtsstructuren moeten herdefiniŽren.
Le processus peut être source de tensions dans les mariages où les conjoints ont besoin de se redéfinir eux-mêmes au-delà des paramètres traditionnels du mariage et de ses structures de pouvoir..

In dit proces kan men per ongeluk een andere partitie in plaats van corrupte partitie opmaken.
Dans ce processus, on peut accidentellement formater toute autre partition au lieu de la partition corrompue.

Dit proces kan worden voorafgegaan door de ondertekening van een NDA om ervoor te zorgen
Ce processus peut être précédé par la signature d'un accord de confidentialité pour vous assurer

Dit proces kan in planten, dieren,
Ce procédé peut Ãatre employé dans les plantes,

Dit proces kan ervoor zorgen dat de oppervlakte van de plaat dicht is
Ce processus peut s'assurer que la surface du plat est dense

De dubbele kleurenvorm wordt momenteel meer en meer populair op de markt, in dit proces kan tot het product mooiere verschijning maken, gemakkelijk om kleur te veranderen.
Le double moule de couleur devient de plus en plus populaire sur le marché actuellement, dans ce processus peut faire l'aspect plus bel de produit, facile de changer la couleur.

Krediet: petarg/Shutterstock Dit proces kan in planten, dieren,
Crédit: petarg/Shutterstock Ce procédé peut être employé dans les plantes,

het lijkt erop dat dit proces kan nu uit te breiden tot technologieën blockchain in 2018.
et il semble que ce processus pourrait désormais étendre aux blockchain technologies 2018.

Dit proces kan worden verschillende stadia,
Ce processus peut être divisé en plusieurs étapes,

Dit proces kan twee keer per dag worden herhaald,
Ce processus peut être répété deux fois par jour,

een manier van landbouw waarop dit proces kan plaatsvinden.
une façon de l'agriculture dans lesquels ce processus peut avoir lieu.

Dit proces kan overigens een niet te verwaarlozen invloed hebben op de economie van niet-doelstelling 1-regio's,
Ce mécanisme peut d'ailleurs avoir des conséquences non négligeables sur les économies de régions non bénéficiaires,

In dit proces kan men per ongeluk een andere partitie in plaats van corrupte partitie opmaken Het is een verwoestende situatie
Dans ce processus, on peut accidentellement formater toute autre partition au lieu de la partition corrompue C'est une situation dévastatrice

Na afdichting en verpakking, plaatst u de Boxed Tofu in de stomer voor sterilisatie, dit proces kan de houdbaarheid van Tofu verlengen bij opslag in de koelkast.
Après le scellage et l'emballage, mettez le tofu en boîte dans le cuiseur vapeur pour la stérilisation, ce processus est en mesure d'étendre la durée de conservation du tofu lors de son stockage au réfrigérateur.

Dit proces kan gepaard gaan met overleg met de desbetreffende autoriteiten betreffende aan de havenfaciliteit grenzende bouwwerken die schade aan de faciliteit zouden kunnen toebrengen
Ce processus peut obliger à consulter les autorités pertinentes responsables des structures adjacentes à l'installation portuaire qui risqueraient de causer des dommages au sein de l'installation