DIT PROBLEEM KAN - vertaling in Frans

• ce problème peut
• cette question peut
• ce problème pourrait
• cette panne peut

Voorbeelden van het gebruik van Dit probleem kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kinderen met dit probleem kan moeite hebben met een aantal gewone bedrijfsuitoefening,
Les enfants avec ce problème peut avoir de la difficulté avec un certain nombre d'activités ordinaires,

In de marge van de conferentie was er ook informatie over hoe, het resultaat van dit probleem kan de vermindering van de satelliet is het leven in een baan voor een half jaar.
En marge de la conférence est également pressenti informations sur la, que le résultat de ce problème peut devenir une réduction de la durée de fonctionnement des satellites en orbite pour un an et demi.

uw afwijzende houding ten opzichte van dit probleem kan leiden tot een nogal treurige gevolgen.
votre attitude méprisante à l'égard de cette question peut conduire à une plutôt tristes conséquences.

Ze wil aantonen hoe krachtig en divers hedendaagse architectuur op dit probleem kan reageren op voorwaarde
Elle veut démontrer combien la réaction de l'architecture contemporaine à ce problème peut être puissante

Dit probleem kan echter op andere wijze worden opgelost,
Ce problème pourrait toutefois être résolu par d'autres moyens,

Dit probleem kan beïnvloeden sterk relatie met de partner,
Ce problème peut affecter considérablement la relation avec le partenaire,

Dit probleem kan niet optreden vanwege de server,
Ce problème peut se produire non à cause du serveur,

niet te vertragen, want dit probleem kan worden opgelost
de ne pas retarder, parce que ce problème peut être résolu

Bloeden stoornissen Gewichtsverlies Pale gekleurde ontlasting Oranje urine Oorzaken Dit probleem kan worden geassocieerd met een aantal ziekten.
Troubles de la coagulation La perte de poids Selles de couleur pâle L'urine orange Causes Ce problème peut être associée à un certain nombre de maladies.

een nummer zou komen op die is zo hard dat u Dit probleem kan worden opgelost mijn met een techniek die normalisatie.
une chanson viendrait sur qui est si fort que vous Ce problème peut être résolu mon utilisant une technique appelée la normalisation.

in veel van de sites die ze hebben vermeld dat dit probleem kan worden opgelost door het downloaden van de codecs.
ils ont mentionné que ce problème peut être résolu en téléchargeant les codecs.

Dit probleem kan op de middellange termijn uitsluitend worden opgelost
Ce problème ne pourra être résolu à moyen terme

In deze sector zou het controleren van de werktijden moeilijk worden wegens het tijdsverschil tussen het ene en het andere controlepunt, hoewel dit probleem kan worden verholpen door real time controles te houden met WT als uitgangspunt.
Dans ce secteur, le contrôle du temps de travail aurait été rendu difficile en raison de la différence d'heure entre un point de contrôle et un autre, cette difficulté pouvant néanmoins être résolue en effectuant les contrôles en temps réel en prenant TU comme référence.

Dit probleem kan verband houden met de wijze waarop de richtlijnen in de lidstaten ten uitvoer worden gelegd
Ce problème peut être lié à l'application des directives dans les États membres et il pourrait être

Dit probleem kan worden opgelost met behulp van de"Win + R" -combinatie,
Ce problème peut être résolu en utilisant la combinaison"Win+ R" suivie de l'introduction de la commande"cmd",

ik ben er zeker van dat dit probleem kan worden opgelost.
je suis convaincue que ce problème pourra être résolu,

Dit probleem kan nog groter zijn voor risicokapitaalmaatregelen die op KMO's in steungebieden zijn gericht. In deze gevallen kan er
Ce problème peut être encore plus sérieux dans le cas des mesures de capital-investissement ciblant des PME de régions assistées:

Meer recent dit probleem kan gemakkelijker worden opgelost met een universele patcher waardoor we modficam alles wat style-ulul een besturingssysteem:
Récent, ce problème peut être résolu plus simplement, au moyen d'un patcher universelle

zij zijn van oordeel dat dit probleem kan worden opgelost door de commissarissen te verbieden deel uit te maken van een bepaalde politieke partij.
membres de la Commission. Les sages estiment que ce problème peut être résolu en interdisant aux commissaires d'appartenir à des groupes politiques.

Alsjeblieft, wie de gemakkelijkste oplossing weet voor dit probleem, kan me helpen!
S'il vous plaît, qui sait la solution plus facile pour ce problème peut m'aider!