CE PROCESSUS PEUT - vertaling in Nederlands

• dit proces kan
• deze procedure kan

Voorbeelden van het gebruik van Ce processus peut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce processus peut se dérouler sur des périodes différentes selon les produits,
Naargelang het product kan dit proces korter of langer duren,

Mais avec autant d'options à choisir, ce processus peut sembler être une tâche extrêmement intimidante.
Maar met zoveel opties om uit te kiezen, kan dit proces een uiterst ontmoedigende taak voelen.

Si nous considérons un tel changement dans le corps d'un point de vue négatif, alors ce processus peut symboliser des problèmes hormonaux graves.
Als we een dergelijke verandering in het lichaam vanuit een negatief oogpunt beschouwen, kan dit proces ernstige hormonale problemen symboliseren.

A priori ludique, ce processus peut déboucher sur une véritable campagne,
Het gaat in de eerste plaats om een ludiek proces dat kan uitmonden in een echte campagne,

Ce processus peut sembler fastidieux
Dit proces mag dan lang duren

Ce processus peut aussi conduire à une augmentation de la télévision payante de base d'abonnés.
Deze werkwijze kan ook leiden tot een toename van het aantal abonnees betaaltelevisie.

Ce processus peut avoir lieu facilement
Dit proces kan zich gemakkelijk voordoen met betrekking tot ieder goed

Ce processus peut entraver la compétitivité en retardant la fourniture de services cruciaux pour l'optimisation stratégique et le chiffre d'affaires.
Deze processen kunnen een concurrentienadeel vormen, waardoor de levering van services die de bedrijfsoptimalisatie en omzet stimuleren, wordt vertraagd.

Dans la sphère politique, ce processus peut signifier l'achèvement du bonapartisme avec les changements correspondants--ou quelques-uns d'entre eux-- dans les rapports de propriété.
Op de politieke lijn kunnen deze processen de voltooiing van het bonapartisme betekenen met een of meer overeenkomstige omwentelingen van de eigendomsverhoudingen.

Après avoir terminé ce processus peut déconnecter le disque dur de votre PC/ ordinateur portable.
Na het voltooien van dit proces kan koppelt u de harde schijf van uw pc/ laptop.

Ce processus peut naître sans faire explicitement appel à la faculté de jugement critique consciente.
Dit proces kan zich voltrekken zonder dat er een uitdrukkelijk beroep gedaan wordt op het bewuste kritische oordeelsvermogen.

Le processus de production joue un rôle important dans la réalisation d'un documentaire et ce processus peut être considéré comme faisant partie intégrante d'un film.
Het productieproces speelt een belangrijke rol in het maken van een documentaire en je kan dat proces als een onderdeel van een film zien.

Nural 50 Loctite durci en 20 minutes et après 12 heures atteint sa force maximale, ce processus peut être étendu à des températures inférieures à 15 degrés Celsius.
Nural 50 Loctite uitgehard in 20 minuten en na 12 uur zijn maximale sterkte bereikt, kan deze werkwijze worden uitgebreid bij temperaturen onder 15 graden Celsius.

Dienderen"Le processus de production joue un rôle important dans la réalisation d'un documentaire et ce processus peut être considéré comme faisant partie intégrante d'un film.
Dienderen" Het productieproces speelt een belangrijke rol in het maken van een documentaire en je kan dat proces als een onderdeel van een film zien.

Ce processus peut être précédé par la signature d'un accord de confidentialité pour vous assurer
Dit proces kan worden voorafgegaan door de ondertekening van een NDA om ervoor te zorgen

Ce processus peut s'assurer que la surface du plat est dense
Dit proces kan ervoor zorgen dat de oppervlakte van de plaat dicht is

Le double moule de couleur devient de plus en plus populaire sur le marché actuellement, dans ce processus peut faire l'aspect plus bel de produit, facile de changer la couleur.
De dubbele kleurenvorm wordt momenteel meer en meer populair op de markt, in dit proces kan tot het product mooiere verschijning maken, gemakkelijk om kleur te veranderen.

Ce processus peut être divisé en plusieurs étapes,
Dit proces kan worden verschillende stadia,

Ce processus peut être répété deux fois par jour,
Dit proces kan twee keer per dag worden herhaald,

une façon de l'agriculture dans lesquels ce processus peut avoir lieu.
een manier van landbouw waarop dit proces kan plaatsvinden.