CE PROCESSUS DOIT - vertaling in Nederlands

• dit proces moet
• dit proces dient

Voorbeelden van het gebruik van Ce processus doit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce processus doit être aussi inclusif
Dat proces moet zo inclusief

Ce processus doit être favorisé, dans les États membres, en procédant à une sensibilisation à l'esprit d'entreprise,
Dit proces moet door de lidstaten worden bevorderd door het begrip ondernemerschap te stimuleren in de gehele samenleving

Ce processus doit être favorisé en procédant à une sensibilisation à l'esprit d'entreprise,
Dit proces moet door de lidstaten worden bevorderd door het begrip ondernemerschap in de gehele samenleving

Ce processus doit être favorisé en procédant à une sensibilisation à l'esprit d'entreprise, au sein de la société
Dit proces dient te worden bevorderd door het stimuleren van het bewustzijn van het thema ondernemerschap in de gehele samenleving

Ce processus doit être distingué du dialogue civil structuré(article 11.2 du TFUE)
Dit proces moet onderscheiden worden van de gestructureerde burgerdialoog(art. 11, lid 2, VWEU)

l'issue de ce processus doit être le résultat naturel de ces efforts de préparation et d'adaptation réciproques,
de uitkomst van dit proces dient het natuurlijke resultaat te zijn van deze inspanningen op het gebied van wederzijdse voorbereiding

Ce processus doit encore être complété par les négociations en cours avec les États des Balkans
Dit proces moet nog worden voltooid met de lopende onderhandelingen met de Balkanlanden moeten daarentegen door beide partijen met open vizier gevoerd worden, zonder vooroordelen of angst.">

Informations supplémentaires: Parfois, il y aura des situations où vous devrez déplacer le fichier de données Outlook vers un nouvel ordinateur, ce processus doit être accompli de manière très sécurisée,
Extra informatie: Soms zijn er situaties waar je moet Verplaats Outlook gegevensbestand naar nieuwe computer, dit proces moet zeer veilig worden uitgevoerd dus

Ce processus doit être conduit en étroite liaison avec l'UNESCO,
Dit proces moet worden begeleid in nauwe samenwerking met de UNESCO,

Je voudrais dire tout d'abord que ce processus doit continuer parce que nous sommes tous égaux.
Allereerst wil ik zeggen dat dit proces moet worden voortgezet,

Ce processus doit être distingué du dialogue civil structuré(article 11.2 du TFUE)
Dit proces moet onderscheiden worden van de gestructureerde burgerdialoog(art. 11, lid 2, VWEU)

Ce processus doit avoir pour but de réduire de manière significative les émissions mondiales,
Dat proces moet een aanzienlijke verlaging van de wereldwijde uitstoot tot doel hebben,

Ce processus devrait également bénéficier aux citoyens de l'UE.
Dit proces moet ook ten goede komen aan de EU-burgers.

Ce processus devrait être pour suivi
Dit proces dient te worden voortgezet

Ce processus devrait être poursuivi en coopération étroite avec les autres acteurs concernés.
Dit proces moet worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met andere belanghebbenden.

Ce processus devrait être progressif.
Dit proces moet geleidelijk verlopen.

Ce processus devait être centré dans une chambre cristalline vivante spéciale.
Dit proces zou worden gecentreerd rond een speciale levende kristallen kamer.

Ce processus devrait vous aider à pirater Xfinity wifi.
Dit proces moet helpen om Xfinity wifi hack.

Ce processus devait originellement partir lentement
Dit proces zou aanvankelijk langzaam op gang komen

Ce processus devrait inclure à la fois les droits civils et sociaux.
Daarbij moet het zowel om burgerrechten als om sociale rechten gaan.