Voorbeelden van het gebruik van Duur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Duur voor de herstelling van een storing, namelijk.
Dit wondert duur meer dan een half uur.
De duur van het programma is één studiejaar.
Ce programme dure une année scolaire.Wil je weten hoe duur een keyword is?
Hawai is duur. ik moet wat extra geld bij verdienen.
Partir à Hawaii coûte cher, je suis donc obligé de travailler.De duur van de behandeling is 12 weken.
Le traitement dure 12 semaines.Iedereen moet weten dat het je duur komt te staan als je in opstand komt.
Dat appartement is hartstikke duur. Ik hou niets meer over.
Le truc, c'est que cet appartement coûte cher, ça va tout me pomper.Het is hier heel duur, maar het is geweldig!
Tout est hors de prix ici. Mais c'est merveilleux!Zijn lichaam wordt nu geschorst voor de duur van 100 jaar.
Son corps est maintenant suspendu dans le temps pour 100 ans.Inwerkingtreding en duur.
Entree en vigueur et duree.Weet je wel hoe duur het is?
Tu sais combien ça coûte?Heeft u enig idee hoe duur een geneeskundestudie is?
Vous savez combien coûte une école de médecine?doel, duur.
objet, duree.Operaties zijn duur.
Une opération, ça coûte cher.Omdat we ze toch nooit gebruiken, zijn ze te duur.
Is een muildier duur?
Ça coûte cher, un mulet?Een goede wichelroedeloper is duur.
Et un bon sourcier, _BAR_ça coûte cher.Vergeet het. Die gasten zijn duur.
Ces types sont hors de prix.De handelsvergunning is voor onbepaalde duur geldig.
