Voorbeelden van het gebruik van Er werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sakura Santa gratis downloadmanager is een van de enkele tools die er werken en waarom het spel kopen wanneer je ze gratis kunt krijgen
Gestionnaire de téléchargement gratuit de Sakura Santa est l'un des rares outils travail là-bas et pourquoi acheter le jeuzo in het lokaal opgesteld dat geen van de personen die er werken of er verblijven een dosis kunnen ontvangen die 0,1 millisievert per week bedraagt;
disposé de telle manière dans le local qu'aucune des personnes qui y travaillent ou Lagen voor angst downloadmanager is een van de enkele tools die er werken en waarom het spel kopen wanneer je ze gratis kunt krijgen
Couches de gestionnaire de téléchargement de peur est l'un des rares outils travail là-bas et pourquoi acheter le jeunormalerwijze niet de winst, a fortiori de winst van de vennoten en nog minder van de loontrekkenden die er werken.
a fortiori le profit des associés et moins encore des salariés qui y travaillent.praktijken van artsen-specialisten, of andere verzorgingsinstellingen hebben eveneens toegang tot de portaalsite als zij daarvoor een volmacht hebben gekregen van de zorgverleners die er werken.
autres institutions de soins peuvent également accéder à ce portail s'ils sont mandatés à cet effet par les dispensateurs de soins qui y travaillent.kon hij gemakkelijk draaien om hulp om de Chinese mensen die er werken.
il pourrait facilement se transformer de l'aide pour les Chinois qui y travaillent.het beste deel is de mensen die er werken, gastvrij en vrijgevig.
la meilleure partie est les gens qui y travaillent, accueillant et généreux.het team van zeer professionele mensen die er werken zijn altijd beschikbaar
l'équipe de professionnels hautement gens qui y travaillent sont toujours disponiblesen de mensen die er werken zijn enthousiast om te helpen,
et les gens qui y travaillent sont désireux d'aider,Er werken dan 350 mensen, die de zorg hebben voor 275 schapen, 2 000 varkens,
Environ 350 personnes y travailleront, entretenant 1 000 bovins,in januari 1941, begon hij er werken.
il a commencé à y travailler.daarvan profiteren ook de vrouwen die er werken.
cela au bénéfice, entre autres, des femmes qui y travaillent.met dank aan het personeel die er werken is zeer lovenswaardig,
la courtoisie du personnel qui y travaillent est très louable,een hal voor omheiningen, Er werken ook gedeelten van 15 soorten sport.
une salle pour l'escrime, y travailler également des sections de 15 sortes de sports.het is het gevoel hoe deze plaats is geliefd bij de mensen die er werken en die zich vrijwillig hebben afgezien van het moderne leven
il est la sensation que cet endroit est aimé par les gens qui y travaillent et qui ont volontairement abandonné la vieproblemen van de sector en de belangen van allen die er werken, met elkaar in evenwicht kan brengen.
d'équilibrer les caractéristiques et les problèmes spécifiques du secteur et les intérêts de tous ceux qui y travaillent.coherente aanpak voor het management van de meest waardevolle activa van een organisatie is- de mensen die er werken, welke individueel en collectief bijdragen tot de realsiatie van de doelstellingen van het bedrijf.
cohérente de la gestion du capital ayant le plus de valeur dans une organisation- le personnes travaillant là et qui individuellement et collectivement participent à la réalisation des objectifs de l'entreprise.ouder naar de vertrouwde warmte van de eigenaren en degenen die er werken aan"het ijs te breken meteen," vonden we prachtige landschappen, regenbogen, vuurvliegjes
plus à la chaleur familière des propriétaires et ceux qui travaillent là pour« briser la glace tout de suite,» nous avons trouvé de beaux paysages,De dame die er werkt is charmant
La dame qui y travaille est charmanteWe weten niet wie er werkt, waar de alarmen zijn.
On ignore qui y travaille, où sont les alarmes.
