ERVAN - vertaling in Frans

• de les
• de l'

Voorbeelden van het gebruik van Ervan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is dit alles ervan, Patrick?
Est-ce que c'est tout Patrick?

Wie ervan vertrouw ik meer dan jou?
C'est en toi que j'ai le plus confiance?

En probeer je ervan weg te lopen?
Tu essaies de t'enfuir?

Eén ervan is omdat het het onderzoek helpt sturen.
L'une d'elle est que ça va vraiment m'aider dans mon examen.

Zes ervan zijn toegankelijk voor het publiek.
Six d'entre elles sont ouvertes au public.

Ik droom ervan dokter te worden.
Mon rêve est de devenir médecin.

Ik droom ervan arts te worden.
Mon rêve est de devenir médecin.

Eén ervan was Herman Huyge,
L'une d'elles est signée Herman Huyge,

We hopen ten minste een deel ervan toegang tot deze dingen te geven.
Donner à au moins une fraction d'entre eux l'accès à ces objets.

Na het gebruik ervan zag ik een stabiele boost in mijn spiermassa.
Après l'avoir utilisé, j'ai remarqué une augmentation progressive de ma masse musculaire.

Hoewel ik ervan uit ga dat hij het niet zo bedoelde.
Mais je vais supposer qu'il n'en avait pas l'intention.

Droom je ervan te werken als een paramedicus Zermatt?
Vous rêvez de fonctionner en tant que paramédical Zermatt?

Geniet ervan te weten wat je bereikt hebt.
Profitez de savoir ce que vous avez accompli.

Een ervan is een sociologische theoriedie homofilie heet.
L'une d'elle est une théorie sociale appelée homophilie.

De werking ervan lijkt op deze van een standaard-pc.
Le fonctionnement est similaire à celui d'un pc standard.

Een ervan is de recessie.
L'un de ces vecteurs est la récession.

De werking ervan is ook gemakkelijk onder de knie.
Le fonctionnement de c'est aussi facile à maîtriser.

Na het gebruik ervan ontdekte ik een geleidelijke stijging in mijn spiermassa.
Après l'avoir utilisé, je découvris une augmentation progressive de ma masse musculaire.

Procent ervan gedaan door vrouwen.
Pour cent est fait par des femmes.

Eén ervan was het UTZP.
L'une d'elles fut l'UTZP.