ERVAN VERZEKERD - vertaling in Frans

• assurés
• assuré
• assurée

Voorbeelden van het gebruik van Ervan verzekerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt ervan verzekerd zijn dat Unique Hoodia bevat alleen de hoogste potentie van 100% Pure Hoodia rechtstreeks uit Zuid-Afrika
Vous pouvez être assuré que Unique Hoodia ne contient que la plus grande puissance de 100% Pure Hoodia directement à

kunnen ervan verzekerd zijn dat Gods toorn hen nooit zal treffen.
peuvent être assurés que la colère de Dieu ne les atteindra jamais.

Het nuttig ding over het gebruik van een dienst in plaats van een persoonlijke aanbeveling is echter dat u kunt ervan verzekerd zijn dat het bedrijf zal strikt hebben doorgelicht
La chose utile sur l'utilisation d'un service plutôt que d'une recommandation personnelle est cependant que vous pouvez être assuré que l'entreprise aura strictement contrôlés et fourni une formation

waarom niet een reis dekking dus voor jezelf ervan verzekerd zijn dat uw leven zal worden opgeslagen voor het geval u raakte betrokken bij enige vorm van ongeval.
couverture de voyage pour vous-même donc être assuré que votre vie sera sauvegardé dans le cas où vous avez été impliqué dans aucune sorte d'accident.

U kunt ervan verzekerd zijn dat uw spel niet zal worden gestopt
vous pouvez être assuré que votre jeu ne sera pas arrêté

De Italiaanse autoriteiten hebben de Commissie ervan verzekerd dat de operatie beschouwd moet worden als een voorlopige maatregel,
Les autorités italiennes ont assuré la Commission que cette opération est à considérer comme une mesure temporaire,

Tijdens het debat over de vervolging van christenen in de wereld heeft de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid ons ervan verzekerd dat tegenwoordig elke bilaterale samenwerkingsovereenkomst een clausule bevat over democratie en mensenrechten.
Lors des débats sur la persécution des chrétiens dans le monde, la haute représentante pour les affaires étrangères nous a assuré que tout accord bilatéral en matière de coopération comprenait une clause sur la démocratie et les droits de l'homme.

dan kunt u ervan verzekerd zijn dat het alleen zal worden gebruikt in overeenstemming met dit privacy statement te bieden.
de ce site Web, vous pouvez être assuré qu'elles ne seront utilisées que conformément à la présente politique.

dan kunt u ervan verzekerd zijn dat het alleen zal worden gebruikt in overeenstemming met dit privacy statement.
alors vous pouvez être assuré qu'il ne sera utilisé que conformément à la présente déclaration de confidentialité.

dan kunt u ervan verzekerd zijn dat het alleen zal worden gebruikt in overeenstemming met deze privacyverklaring te bieden.
vous pouvez être assuré qu'il ne sera utilisée conformément à la présente déclaration de confidentialité.

deze website te bieden, u kunt ervan verzekerd zijn dat het alleen zal worden gebruikt in overeenstemming met deze privacyverklaring.
alors vous pouvez être assuré qu'elles ne seront utilisées que conformément à la présente déclaration de confidentialité.

die persoonlijk meerdere moordaanslagen heeft overleefd, mag je ervan verzekerd zijn dat ik een krachtdadige tegenstander ben van de moord op journalisten en zelfs propagandisten.
et qui a lui-même survécu à quelques tentatives d'assassinat, je vous assure que je suis vigoureusement opposé au meurtre de journalistes et même de ceux qui font de la propagande.

Je kunt ervan verzekerd blijven dat de White Dragon Society
Vous pouvez être assuré que la Société Dragon Blanc

kunt u alle functies van uw gekozen printer gebruiken en ervan verzekerd zijn dat u de meest nauwkeurige etiketten voor uw bedrijfsbehoeften kunt maken en afdrukken.
vous pouvez utiliser toutes les fonctions de votre imprimante et vous assurer que vous avez créé et imprimé les étiquettes les plus adéquates pour vos besoins. Pilotes d'imprimantes TEKLYNX.

Alleen al door dit voorbeeld kunnen wij ervan verzekerd zijn dat wij, zelfs wanneer we Gods aanwezigheid niet voelen door al onze pijn,
A partir de cet exemple nous pouvons être assurés que même lorsque nous ne sentons pas la présence de Dieu au milieu de notre douleur,

Met de laatste ontwikkelingen van de crisis in Ierland kan de bancaire sector ervan verzekerd zijn dat de banken op de lange termijn kunnen doorgaan met het spekken van de aandeelhouders
Avec les derniers développements de la crise en Irlande, le secteur bancaire est assuré qu'il pourra continuer sur le long terme à rémunérer grassement ses actionnaires

kunt u ervan verzekerd zijn dat betrouwbaar personeel uw vastgoed in optimale conditie houdt,
vous pouvez être assuré que le but de notre personnel domestique est de conserver votre propriété dans des conditions optimales,

De Kazachstaanse regering heeft ons ervan verzekerd dat zij van plan is met de OSVE en de EU samen
Le gouvernement kazakhe nous a assuré qu'il avait l'intention de coopérer avec l'OSCE

Door het gebruiken van dr. fone-Overdracht(Android) repareren Hoe kan ik foto's overzetten van Samsung naar pc& Galaxy S9 naar Mac, U kunt ervan verzekerd zijn dat als het apparaat toch last van het verlies van gegevens dat al uw foto's op een veilige plaats en kan worden teruggewonnen.
En utilisant dr. fone- Transfert(Android) de fixer Comment transférer des photos de Samsung au PC& de Galaxy S9 à Mac, vous pouvez être assuré que si votre appareil ne souffre de la perte de données que toutes vos photos sont dans un endroit sûr et peut être récupéré.

waar noodzakelijk voor de legitieme doelstellingen van de procedure, toestaan dat het dier in kwestie wordt vrijgelaten, op voorwaarde dat zij zich ervan verzekerd heeft dat de grootst mogelijke zorg is aangewend ter bescherming van het welzijn van het dier.
l'autorité responsable peut autoriser la mise en liberté de l'animal concerné à condition qu'elle se soit assurée que le maximum possible de soins a été apporté à sauvegarder le bien-être de celui-ci.