FUNCTIONARIS - vertaling in Frans

• délégué
• agent
• fonctionnaire
• responsable
• agents
• responsables

Voorbeelden van het gebruik van Functionaris in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De secretaris-generaal registreert de naam van de functionaris voor gegevensbescherming bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.
Le Secrétaire général communique au contrôleur européen de la protection des données le nom du délégué à la protection des données.

Functionaris voor de gegevensbescherming Wij zijn niet verplicht om een functionaris voor de gegevensbescherming aan te stellen.
Délégué à la protection des données Nous ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données.

De functionaris voor gegevensbescherming van te voren in kennis te stellen van elke verwerking van gegevens overeenkomstig artikel 6.
De notifier au délégué à la protection des données tout traitement de données avant de l'entreprendre, conformément à l'article 6.

Eenieder kan het register rechtstreeks raadplegen en de functionaris voor gegevensbescherming van het Europees Parlement verzoeken om een eensluidend afschrift van de inschrijving van een specifieke verwerking.
Toute personne peut le consulter directement et demander une copie conforme de l'inscription d'un traitement spécifique au délégué à la protection des données du Parlement européen.

Deze functionaris rapporteert rechtstreeks aan de exploitant over zaken die verband houden met het welzijn van dieren.
Le responsable rend compte directement à l'exploitant pour les questions relatives au bien-être des animaux.

Wanneer de functionaris ophoudt te voldoen aan de in artikel 24, lid 2, onder a end, gestelde voorwaarden.
Si l'agent cesse de répondre aux conditions prévues à l'article 24, paragraphe 2, points a et d.

Wanneer de functionaris ophoudt te voldoen aan de in artikel 55, lid 1, sub d, gestelde voorwaarden.
Au cas où l'agent cesse de répondre aux conditions prévues à l'article 55, paragraphe 1, point d.

Euro voor de functionaris die recht heeft op de kostwinnerstoelage, en.
À[917,21]25 euros pour l'agent qui a droit à l'allocation de foyer, et.

De vermelding van de identiteit en de contactgegevens van de functionaris voor gegevensbescherming of een ander contactpunt waar meer informatie kan worden verkregen;
Communiquer l'identité et les coordonnées du délégué à la protection des données ou d'un autre point de contact auprès duquel des informations supplémentaires peuvent être obtenues;

Wettelijk vereiste functionaris voor gegevensbescherming We hebben voor ons bedrijf een functionaris voor gegevensbescherming aangesteld.
Préposé à la protection des données prescrit par la loi Nous avons désigné un préposé à la protection des données pour notre entreprise.

De Functionaris zal u om veiligheidsredenen vragen om een identiteitsbewijs voordat uw verzoek in behandeling wordt genomen.
Pour des raisons de sécurité, l'agent vous demandera de fournir une preuve d'identité avant que votre demande ne soit prise en considération.

Praktisch gezien moet deze functionaris ervoor zorgen
Concrètement, ce DPD doit s'assurer que l'organisation qui l'a

Er is geen functionaris nodig voor de gegevensbescherming, omdat minder dan 10 personen regelmatig met persoonsgerichte gegevens werken.
Un délégué à la protection des données n'est pas nécessaire vu que moins de 10 personnes travaillent régulièrement avec des données à caractère personnel.

Hij werd ook verkozen tot een functionaris van de American Philosophical Society dienste van 1942 tot 1959.
Il a été également élu un officier de l'American Philosophical Society siégeant de 1942 à 1959.

directeur, functionaris of vertegenwoordiger van een andere organisatie waarmee wij een zakelijke relatie hebben.
un administrateur, un dirigeant ou un représentant d'une autre organisation avec laquelle nous entretenons une relation d'affaires.

De verantwoordelijke persoon heeft geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld, omdat dit niet nodig
La personne responsable n'a pas nommé de responsable de la protection des données,

We hebben een Data Protection Officer of Functionaris voor Gegevensbescherming om te verzekeren
Nous avons nommé un délégué de la protection des données pour nous assurer que nous traitons constamment

Het moet een door een officiële functionaris van de lidstaat van uitvoer ondertekende
Être signé et porter le cachet d'un agent officiel de l'État exportateur,

Deze doeleinden werden meegedeeld aan de functionaris voor gegevensbescherming van het FAVV, die deze in zijn register heeft opgenomen.
Ces finalités ont été portées à la connaissance du Délégué à la protection des données de l'AFSCA qui les a intégrées dans son registre.

De plaatselijke functionaris wordt door middel van een arbeidsovereenkomst aangesteld door de directeur voor een bepaalde termijn die uiterlijk op 31 augustus 1996 verstrijkt.
L'agent local est engagé par un contrat de travail par le direaeur pour une durée déterminée expirant au plus tard te 31 août 1996.