GEBRUIKT IN DE BEHANDELING - vertaling in Frans

• utilisé dans le traitement
• employé dans le traitement
• utilisés dans le traitement
• employée dans le traitement

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt in de behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hun prijs varieert van 30 tot 60 roebel, dus ze worden vaak gebruikt in de complexe behandeling van leverziekten.
Leur prix varie de 30 à 60 roubles, de sorte qu'ils sont souvent utilisés dans le traitement complexe des maladies du foie.

Gewrichtsvervangende ingreep in de hand wordt meestal gebruikt in de behandeling van ernstige artritis die de kleine gewrichten van de hand gaat.
La chirurgie de remplacement de la main est généralement utilisé dans le traitement de l'arthrite sévère qui touchent les petites articulations de la main.

Dat is gebruikt in de behandeling van mannelijke hypogonadism,
Cela a été employé dans le traitement du hypogonadism masculin,

In de populaire kwakzalverij gras wordt altijd gebruikt in de behandeling van de luchtwegen van het kind.
Dans l'herbe de charlatanisme populaire est toujours utilisé dans le traitement du système respiratoire de l'enfant.

Gebruik Omeprazole wordt gebruikt in de behandeling van gastroesophageal terugvloeiingsziekte, maagzweerziekte, en syndroom zollinger-Ellison?
Utilisation L'Omeprazole est employé dans le traitement de la maladie de reflux gastro-?

Voordat het inzicht in de wijze waarop de magneet is gebruikt in de behandeling, is het essentieel om te begrijpen van de voordelen van het.
Avant de comprendre la méthode par laquelle l'aimant est utilisé dans le traitement, il est essentiel de comprendre les avantages de celui-ci.

door de V.S. FDA, maar het wordt zelden gebruikt in de behandeling van borstkanker langer ten gunste van andere opties.
il est rarement employé dans le traitement de cancer du sein plus longtemps en faveur d'autres options.

Melk, met name in warme alternatieve geneeskunde zijn lang gebruikt in de behandeling van droge hoest te verminderen pijn in de keel.
Lait, particulièrement chaud dans la médecine alternative a longtemps été utilisé dans le traitement de la toux sèche pour réduire la douleur dans la gorge.

wordt het gebruikt in de behandeling van reumatoïde artritis,
il est employé dans le traitement du rhumatisme articulaire,

wordt dok gebruikt in de behandeling van chronische huidaandoeningen.
quai est utilisé dans le traitement des troubles chroniques de la peau.

Forskolin geholpen met gewichtsverlies en het werd gebruikt in de behandeling van obesitas.
perte de poids et il a été utilisé dans le traitement de l'obésité.

St. Janskruid(Hypericum perforatum), een kruid op grote schaal gebruikt in de behandeling van depressie in Europa,
Millepertuis(Hypericum perforatum), une plante largement utilisée dans le traitement de la dépression en Europe,

Letrozoles wordt gebruikt in de behandeling van dergelijke kankervoorwaarden in postvrouwen van de menopauze.
Letrozoles sont employés dans le traitement de telles conditions de cancer dans les femmes ménopausiques de courrier.

wordt het gebruikt in de behandeling van gier.
elle est utilisée dans le traitement du lisier et du purin.

Angiotensin II wordt hoofdzakelijk gebruikt in de behandeling van hoge bloeddruk(hypertensie), diabetesnierziekte en congestiehartverlamming.
L'angiotensine II est principalement employée en traitement de la hypertension(hypertension), maladie rénale du diabà ̈te et insuffisance cardiaque congestive.

Buitenst aftreksel van het gras tsikoriya is gebruikt in de behandeling ekzemy met een uitzicht betreffende de verhuizing strupa
Naruzhno le coulis de l'herbe de la chicorée est utilisé au traitement de l'eczéma en vue de l'éloignement de l'escarre

Gebruikt in de behandeling van intracorporale parasiet infecties zoals rondworm, pinworm.
Used dans le traitement des infections parasitaires intracorporelles telles que l'ascaride, l'oxyure.

Het wordt gebruikt in de behandeling van de de basisbasisversterking van de grond,
Il est utilisé dans le traitement de renforcement de sol mou,

Aspirin wordt gebruikt in de behandeling van een aantal voorwaarden,
Aspirin est employé dans le traitement d'un certain nombre de conditions,

Het wordt gebruikt in de zachte behandeling van de grondbasisversterking, is gunstig voor zachte grondwaterafscheiding
Il est utilisé dans le traitement de renforcement de sol mou, est favorable à la séparation