GEDEELD MET - vertaling in Frans

• partagé avec
• communiquées à
• divulguées à
• partagées avec
• partagée avec
• partagés avec
• communiqués à

Voorbeelden van het gebruik van Gedeeld met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bericht Content Dat is meer kans om te worden gedeeld met vrienden.
Après le contenu qui est plus susceptible d'être partagés avec des amis.

Dit geheugen kan niet worden gedeeld met andere processen.
Cette mémoire ne peut pas être partagée avec d'autres processus.

Deze cookies worden niet gedeeld met derden.
Ces cookies ne sont pas partagés avec des tiers.

Hoe worden de gegevens gedeeld met derden?
Comment les données sont-elles partagées avec des tiers?

Uw persoonlijke gegevens worden nooit gedeeld met derden.
Vos données personnelles ne seront jamais dévoilées à une tierce personne.

Mijn e-mailadres wordt niet gedeeld met andere bedrijven.
Mon adresse e-mail ne sera pas partagée avec d'autres sociétés.

Persoonlijke gegevens en financiële details hoeven alleen te worden gedeeld met het Neteller team.
Les données personnelles et financières ne sont partagées qu'avec l'équipe de Neteller.

De gegevens van de kandidaten worden enkel gedeeld met.
Les données des candidats ne sont partagées qu'avec.

Hieronder vindt u wat informatie die Africa Facts Zone tot nu toe heeft gedeeld met zijn volgers.
Ci-dessous sont certaines des informations qu'Africa Facts Zone a partagé avec ses followers jusqu'à présent.

conclusies zijn gedeeld met de volledige Raad van Commissarissen,
conclusions ont été communiquées à l'ensemble du Conseil des commissaires,

Daarnaast worden relevante persoonsgegevens gedeeld met leveranciers voor zover dat nodig is voor levering van goederen
De plus, des données à caractère personnel pertinentes sont communiquées à des fournisseurs, dans la mesure où elles sont nécessaires pour la fourniture de biens

Deze informatie kan worden gedeeld met medewerkers in onze bedrijvengroep om dit te kunnen doen.
À cette fin, ces informations seront divulguées à nos collaborateurs dans l'ensemble du groupe.

Hun belangrijkste overwegingen en conclusies zijn gedeeld met de volledige Raad van Commissarissen.
Les principales considérations et conclusions de ces réunions ont été communiquées à l'ensemble du conseil des commissaires.

Hoewel deze informatie kan niet worden gedeeld met derden, aanbevelen we nog steeds verwijderen van programma's die persoonlijk identificeerbare informatie kunnen verzamelen.
Même si cette information ne peut pas être partagée avec des tiers, nous vous recommandons toujours d'enlever programmes qui pourraient recueillir des renseignements personnels identifiables.

niet worden doorverkocht, gedeeld met derde partijen of hergebruikt worden zonder uw toestemming.
ne seront pas vendues, communiquées à des tiers ou réutilisées sans votre permission.

De opgeslagen informatie kan zelfs worden gedeeld met reclamebureaus die tot doel om zo veel als ze kunnen worden weergegeven in uw zoekopdrachten.
Les informations stockées pourrait même être partagée avec les agences de publicité qui visent à apparaître autant dans vos recherches comme ils peuvent.

De webpagina wordt gedeeld met de contactpersonen die u hebt geselecteerd
La page web est partagée avec les contacts que vous avez sélectionnés

Het privéstrand, gedeeld met zusterhotel Caparena,
La plage privée, partagée avec l'hôtel sœur Caparena,

een faciliteit gedeeld met Falmouth University.
une installation partagée avec l'Université Falmouth.

is een uniek IP-adres dat wordt niet gedeeld met een andere account op dezelfde server.
est une adresse IP unique qui n'est pas partagée avec un autre compte sur le même serveur.