GEVULDE - vertaling in Frans

• rempli
• farcis
• approvisionné
• garni
• fourrés
• pleine
• en peluche
• achalandé
• rembourrés
• remplis
• remplie
• remplies
• farcies
• farcie
• farci
• garnie
• approvisionnés
• fourré
• fourrées
• plein
• garnis
• garnies
• pleines

Voorbeelden van het gebruik van Gevulde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hier is uw kalfsvlees. Gevulde ham met krabscharen.
Le jambon farci au veau avec des pattes de crabe.

Veilig en goed gevulde, vlakbij… een winkelcentrum met supermarkt beneden.
Sécuritaire et bien garnies, à proximité d'un centre commercial avec supermarché au rez-de-chaussée.

Mina's gevulde kist… of Peter's lege.
Le cercueil plein de Mina ou celui vide de Peter.

Hoe maak je vakantie gevulde kalkoen.
Comment faire des vacances dinde farcie.

Met diamanten gevulde' zoen' en' omhelzing' in een zetting van witgoud.
Des baisers plein de diamants avec une monture en or gris.

Het draait allemaal om hun met testosteron gevulde ego.
Tout est à propos de leur égo plein de testostérone.

Bier gevulde duitsers!
Des Allemands pleins de bière!

De goed gevulde wijnkelder biedt de elegante toevoeging.
La cave à vin bien approvisionnée fournit l'addition élégante.

Er is ook een erg goed gevulde minimarkt op het terrein.
Il y a aussi une supérette bien approvisionnée sur le site.

Psalm vandaag, gevulde symbolen.
symboles pleins.

The Bridge geeft gastronomische ervaringCLOUD 9- De Raad van goed gevulde bar.
Le pont donnera expérience gastronomiqueCLOUD 9- Bar L'Exécutif bien garni.

Schattige lama alpaca plant pot met gevulde planten.
Joli pot de fleurs d'alpaga llama avec des plantes remplies.

Toen staken ze gevulde, halfgebraden kalkoenen in de antilopes.
Puis ils mirent des dindes farcies, à demi rôties, dans les antilopes.

Keramische slak planter gevulde planten.
Planteur d'escargot en céramique plantes remplies.

Echter, de traditionele gevulde kalkoen is ook een favoriet in veel huishoudens.
Cependant, la dinde farcie traditionnelle est également un favori dans de nombreux foyers.

Gevulde sardines en grapefruit met salade.
Sardines farcies et pamplemousse avec salade.

M'n gevulde kool.
C'est mon chou farci.

Er zijn gevulde vijgen, vis falafel
Il y a des figues farcies, du falafel de poisson

Gevulde kool.
Du chou farci.

Postzegel ontwerpen, Goed gevulde stempel in verschillende maten.
Dessins de timbre, estampille figurant dans une variété de tailles bien garnie.