GROOTSTE CONCURRENT - vertaling in Frans

• principal concurrent
• plus grand concurrent
• plus gros concurrent

Voorbeelden van het gebruik van Grootste concurrent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die we aanzien als onze grootste concurrent, in Francorchamps niet aan de finish stond, is voor ons uiteraard een goede zaak", licht Van Rossem toe.
que nous considérons comme nos principaux concurrents, n'aient pas rejoint la ligne d'arrivée de Francorchamps, est évidemment une excellente chose pour nous", déclare Van Rossem.

die minder dan 12 cm zijn grootste concurrent, de iRobot Roomba 900 serie,
qui est 12cm de moins que son principal concurrent, iRobot Roomba 900 série,

wilde het aantal lezers naar het niveau tillen van zijn grootste concurrent,"Le Vélo",
voulait augmenter le nombre de ses lecteurs jusqu'au niveau de son principal concurrent,« Le Vélo»

Door de aangemelde handelsovereenkomst te sluiten met ALROSA, haar grootste concurrent, zou De Beers controle verkrijgen over een belangrijke voorzieningsbron op de markt voor ruwe diamanten,
En concluant l'accord commercial notifié avec Alrosa, son principal concurrent, De Beers prendrait le contrôle d'une importante source d'approvisionnement du marché des diamants bruts,

Solvay niet meer actief zou concurreren met Degussa, de grootste concurrent, vanwege de band tussen Ausimont en Degussa via hun
Solvay ne serait plus activement contestée par Degussa, son principal concurrent, en raison des liens unissant Ausimont

drank( in casu wijn), deze drank niet op zodanige wijze mag belasten dat de grootste binnenlandse concurrent ervan( in casu bier) wordt beschermd.
il n'est pas autorisé à imposer cette boisson de façon à protéger ses produits nationaux concurrents les plus proches la bière.

veronderstellende dat elke onderneming ernaar streeft de omvang van haar grootste concurrent te bereiken.
de seulement 5 entreprises de taille identique, en supposant également que chaque entreprise vise à atteindre la taille de ses concurrents plus grands.

Hij wordt een steeds grotere concurrent van het Kerstkind.
Il fait de plus en plus concurrence au Christkind.

Dit staat in schril contrast tot de grootste concurrenten van de Gemeenschap.
Cette situation défavorise la Communauté par rapport à ses principaux concurrents.

Prestashop hosting maakt uw onlinewinkel net zo krachtig als de grootste concurrenten.
L'hébergement Prestashop rend votre boutique en ligne aussi puissante que les plus grands concurrents.

Wordt niet even hoog aangeslagen als de grote concurrenten.
N'est pas considéré du même calibre que les grands concurrents.

gebruiken onze grootste concurrenten en onze economische partners al jarenlang oorsprongsbenamingen voor goederen die hun grondgebied binnenkomen.
depuis de nombreuses années, nos principaux concurrents et partenaires économiques possèdent le marquage d'origine pour les produits qui entrent sur leur territoire.

Amazon kan immers niet achterblijven: de grote Amerikaanse concurrent van Walmart geraakt op eigen kracht evenmin verder dan anderhalf procent marktaandeel in China.
Bien sûr Amazon ne pouvait rester à la traine. En Chine, le grand rival américain de Walmart à lui seul atteint à peine une part de marché de 1,5%.

In november 2012 verwierf MyHeritage een van zijn grootste concurrenten, Geni. com.
En novembre 2012, MyHeritage acquiert un de ses principaux concurrents, Geni. com.

Dit idee kwam voort uit de felle concurrentie tussen Intel en de grote concurrent AMD.
Cette idée est née de la concurrence acharnée entre Intel et le grand rival AMD.

Laagste prijs garantie Elke dag vergelijken wij de prijzen van een groot deel van ons assortiment met die van onze grootste concurrenten.
Garantie meilleurs prix Chaque jour, nous comparons les prix d'une grande partie de notre gamme avec ceux de nos principaux concurrents.

Niet minder hun Slot machines ontworpen voor online spelen zijn van gelijke en soms dan die van hun grote concurrenten in hun design elementen.
Pas moins leur Fente des machines conçues pour le jeu en ligne est égale et parfois supérieure à celle de leurs principaux concurrents dans leurs éléments de design.

het Europese ICT-beleid op het goede spoor wordt gebracht, willen wij onze grote concurrenten op wereldniveau inhalen.
jamais de rendre les politiques TIC de l'Europe à même de rattraper nos principaux concurrents mondiaux.

Daarentegen worden de VS genoemd als grote concurrent, die zijn steun aan de landbouw heeft opgevoerd.
Il est néanmoins dit des États-Unis qu'ils sont un grand concurrent et qu'ils ont en réalité augmenté leurs aides à l'agriculture.

Wanneer we onze Babynero babyolie gaan vergelijken met de grootste concurrenten dan valt vooral op dat de ingrediënten van Amanprana Babynero puur natuur zijn.
Lorsqu'on compare notre huile pour bébé Babynero avec ses concurrentes les plus importantes, c'est l'origine purement naturelle des ingrédients de Babynero d'Amanprana qui frappe le plus..