Voorbeelden van het gebruik van Heb u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb u iets gezien of gehoord?
Avez-vous vu, entendu quelque chose?Heb u de paysafecard-pincode juist ingevoerd?
Avez-vous introduit correctement le code PIN paysafecard?Wie anders heb u verhoord in verband met deze moord, rechercheur?
Qui d'autre avez-vous interrogé sur ce meurtre, inspecteur?Ik heb u de catalogus van onze barrel sauna's per e-mail verzonden.
J'ai vous envoyé le catalogue de nos saunas baril par courriel.Heb u alle vragen over sollicitatiegesprekken al uit u hoofd geleerd?
Avez-vous déjà appris toutes les questions d'entretien d'embauche par cœur?
Ik heb u genomineerd voor de Super Sweet Award voor bloggers.
J'ai vous nominé pour le prix de Sweet de Super pour les blogueurs.Of heb u een mooie toeristische website of een reisblog nodig?
Ou avez-vous besoin d'un beau site touristique ou d'un blog de voyage?Heb u ooit quarantaine-protocol toegepast?
Avez-vous déjà mis en place un protocole de quarantaine?Ik heb u staan voor het verjaardagspakket, klopt dat?
On vous a mis le paquet anniversaire de mariage. C'est vrai?Heb u bepaalde allergieën?
Avez-vous des allergies ou maladies à me signaler?Wat heb u voorzien?
Heb u de brieven bewaard?
Avez-vous gardé des lettres?Wat heb u gehoord?
Qu'avez-vous entendu?
Mr Huntley, heb u uw oude vriend.
Huntley, avez-vous rencontré votre vieil ami.Eerste gebruik van het elektrische scheerapparaat van Philips Registreren Heb u dit product gekocht?
Première utilisation du rasoir électrique Philips Enregistrer Avez-vous acheté ce produit?Ik heb u gebeld over de zaak Rubin Carter.
Je vous ai eue au téléphone à propos de Carter.Ik heb u" Burger X" genoemd.
Je t'y ai nommé"Citoyen X.Ik heb u toch, doctor.
Je vous ai vous, docteur.Geachte Roberta Sparrow, ik heb u via uw boek bereikt.
Chère Roberta Sparrow, votre livre m'a ouvert les yeux.Ik heb u al gezegd
Comme je vous l'ai déjà dit,
