HELE PAKKET - vertaling in Frans

• l'ensemble du paquet
• tout le kit
• tout le paquet
• paquet entier
• tout forfait
• package complet

Voorbeelden van het gebruik van Hele pakket in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nu, door de SES satelliet zal uitzenden het hele pakket RTS, bestaande uit negen televisiekanalen
Maintenant, par le satellite SES diffusera le RTS ensemble de paquets, composé de neuf chaînes de télévision

Het hele pakket wordt geleverd met een 24-maandgarantie die geldig is
L'ensemble du package est assorti d'une garantie de 24 par mois,

want wij willen het hele pakket.
nous voulons le paquet tout entier.

U heeft mij ook gevraagd wat wij kunnen doen om vooruitgang te boeken inzake het hele pakket maatregelen, zodat de Europese Raad van 21 november een succes wordt.
Vous me demandez comment faire évoluer l'ensemble des mesures pour que le Conseil européen du 21 novembre devienne un succès.

Viacom International Media Networks is gestart met een kopie van het hele pakket in DVB-S van over de afzonderlijke parameters TP.
Viacom International Media Networks a lancé une copie de l'intégralité du paquet en DVB-S sur les paramètres individuels TP.

in ruil krijgen we het hele pakket van diensten aan de hoogste internationale niveau.
en retour nous recevons l'ensemble des services au plus haut niveau international.

Met andere woorden, jouw dating is gebaseerd op het hele pakket dat u te presenteren als alleen je persoonlijkheid.
En d"autres termes, votre sortir ensemble est basé sur l"ensemble du paquet que vous présentez trop comme juste votre personnalité.

hebben om de technologie te verwerven, maar wees voorzichtig om het hele pakket niet te accepteren.
ont pris soin de ne pas accepter le paquet complet.

en het hele pakket- met inbegrip van de hulp die je krijgt- is meer dan je moneyà ¢ â,
et l'ensemble du paquet- y compris l'aide que vous obtenez- est plus que moneyà ¢ â, ¬â"¢ la valeur

ik hoop dat het ook de Raad zal aanmoedigen om het hele pakket nog dit jaar goed te keuren.
J'espère qu'elle encouragera également le Conseil à adopter l'ensemble du paquet avant la fin de l'année.

u niet reserveren het hele pakket.
vous ne réservez pas tout le paquet.

u niet reserveren het hele pakket.
vous ne réservez pas l'ensemble du paquet.

je boek niet het hele pakket.
vous ne réservez pas l'ensemble du paquet.

sanitaire producten aan te bieden het hele pakket te bereiken.
des produits sanitaires pour atteindre l'ensemble du paquet.

je boek niet het hele pakket.
vous ne réservez pas l'ensemble du paquet.

is het meest ingrijpende gedeelte van het hele pakket.
est au centre de l'ensemble du paquet.

collega' s zich zeer sterk en diepgaand interesseren voor het hele pakket aan hervormingen. We hebben u er ook veel steun voor gegeven.
mes collègues ont démontré un profond intérêt pour l'ensemble des réformes, réformes que nous vous avons largement soutenues.

de Raad mag geen definitief besluit nemen zonder de instemming van het Europees Parlement met het hele pakket.
le Conseil ne peut prendre de décision finale sans l'accord du Parlement européen sur l'ensemble du paquet.

het Europees Parlement over het hele pakket aan maatregelen voor financieel toezicht moeten zo snel mogelijk worden afgerond.
nous devons conclure au plus vite les négociations entre le Conseil et le Parlement au sujet de l'ensemble du dispositif de surveillance financière.

zoekt u gewoon de motor, het hele pakket met alles uitgerust en u wordt opnieuw mobiele,
vous cherchez juste le moteur ou l'ensemble du paquet avec tout cela monté et vous être mobile encore une fois,