Voorbeelden van het gebruik van Het informeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
uitsluitend aansprakelijk voor enige valse verklaringen omtrent mijn verblijf en voor het niet informeren van LiveJasmin.
De 14 andere kantoren zullen enkel nog instaan voor het onthaal en het informeren van de burger.
zijn deze betrekkelijk" licht" te noemen, bijvoorbeeld het informeren van wetshandhavers over de beschikbaarheid van de gegevens.
benadrukt de door bedrijven te volgen procedure bij het informeren van beleggers.
Het informeren van de Psychosociale dienst over de tussenkomsten inzake sociale hulp- en dienstverlening aan gedetineerden
Het informeren van personen met een handicap over het bestaan
tuinarchitectuurbedrijven actief in het Brusselse die een zeer belangrijke rol te vervullen hebben op het vlak van het informeren van particulieren en privé-bedrijven advies betreffende het maken en gebruiken van compost.
Het informeren van het federale coördinatiecomité over de follow-up van de beslissingen in de betrokken sectoren( op het niveau van de voorbereiding
Een pregnant voorbeeld van de noodzaak van verbetering en de instelling van een gemeenschappelijk Europees kader voor het informeren en raadplegen van werknemers doet zich op dit moment in mijn eigen woonplaats voor.
host van een van de vele die behoren tot de Bart netwerk en dus het downloaden van de kwaadaardige lading bij het informeren van de cyber-criminelen in de tevens dat een infectie begint.
Het informeren en stimuleren van hun leden om op het niveau van het Vlaamse Gewest een structurele oplossing te helpen tot standbrengen met betrekking tot de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging als gevolg van de productie
Het informeren van haar leden en het publiek over het belang van participatie van mensen met een handicap in het gemeenschapsleven,
contact met kopers voor het informeren over de status van hun bestelling,
Omroep Sky Italia platform 16 Januari heeft officieel geen ondersteuning meer voor satelliet uitzenden van 3D-content, het informeren van de abonnees, Nu de drie-dimensionale inhoud is alleen beschikbaar in de online service Sky On Demand.
De online- en socialemediastrategie was bijzonder geslaagd op het vlak van het weergeven van de EU als een wereldspeler en het informeren van burgers over de ontwikkelingsactiviteiten van de EU en haar lidstaten.
alinea f AVG en in het belang van het informeren van u over nieuwe producten en diensten.
in het kader van zijn morele opdracht, door het informeren van de openbare opinie, de erkentelijkheid aan ten overstaan van de oorlogsslachtoffers en de verenigingen die hen vertegenwoordigen.
effectief behandelen van klachten en het informeren van burgers over hun rechten,
Opstellen van een advies over het “Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het informeren van luchtreizigers over de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij en het mededelen van veiligheidsinformatie door de lidstaten”.
Het informeren, oriënteren en begeleiden van de persoon gedurende het proces van het stellen van de zorgvraag,