HET IS DRIE UUR - vertaling in Frans

• il est 3 h
• il est 3 heures
• il y a trois heures
• il est 3h

Voorbeelden van het gebruik van Het is drie uur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hey, het is drie uur 's morgens.
Eh, il est trois heure du matin.

Het is drie uur, Ben..
Ben, il est 3 heures.

Het is drie uur.
Il est trois heures du matin.

Het is drie uur. Alles gaat zo'n beetje dicht.
Il est 3 h. La ville va bientôt se coucher.

Het is drie uur, en je bent bezopen.
Il est trois heures et tu es déjà raide torché.

Het is drie uur geleden.
Ça fait trois heures.

Wat moeten jullie?- Het is drie uur. Wie wordt er hoofdassistent?
Il est 15h, l'heure d'annoncer qui est nommé?

Nico, het is drie uur in de ochtend.
Nico, il est trois heures du matin.

Het is drie uur.
II est 3 h du matin.

Het is drie uur 's morgens!
II est 3h du matin!

Het is drie uur rijden van hier.
C'est à trois heures de route d'ici.

Hij gaat niet slapen voordat we met elkaar gepraat hebben en het is drie uur 's nachts in Wenen.
Il ne dort pas avant de m'avoir parlé, et il est 3h du matin à Vienne.

Lieve Renato, het is drie uur 's nachts. M'n man slaapt en ik ben in de badkamer.
Cher Renato, ils est 3 h du matin, mon mari dort.

En ook een' Het is drie uur, ga weg
Sans oublier:"C'est 3 h du matin, dégage

Het is drie uur 's ochtends… en ik heb je nodig… ik ben aan je verslaafd.
Il est 3:00 du matin Et je suis que vous ayez besoin Comme mille singes sur mon dos.

Nee, het is drie uur rijden en eigenlijk wilde hij ook niet
Non, c'est 3h de route, et franchement il ne voulait pas

Het is drie uur's ochtends.
Il est 3 h du matin.

Het was drie uur geleden.
Ça fait trois heures.

Het was drie uur 's nachts en we waren beiden doodmoe.
Il était 3h du matin et on était tous les deux crevés.

Maar het was drie uur eerder in Californië,
Mais il était 3 heures de moins en Californie,