HET IS ONS DOEL - vertaling in Frans

• objectif est
• but est
• nous avons pour objectif

Voorbeelden van het gebruik van Het is ons doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is ons doel om de aanbevelingen uit te voeren van de verschillende internationale organisaties waarin de Gemeenschap zich actief inzet voor het behoud van deze voedselbronnen.
Notre but est de mettre en uvre les recommandations des différentes organisations internationales dans lesquelles la Communauté est active pour le maintien de ces ressources.

Het is ons doel ervoor te zorgen dat de dieren in aquaria,
Notre objectif est que les animaux se sentent si bien dans l'aquarium,

Klant staat voorop Het is ons doel om de klant op de eerste plaats te stellen in elk onderdeel van onze organisatie.
Priorité au client Notre objectif est de placer le client au centre de tous les aspects de notre organisation,

Het is ons doel om biologisch katoen toegankelijk te maken voor iedereen- het zou natuurlijk niet eerlijk zijn
Notre but est de rendre le coton biologique accessible à tous, car il serait injuste de reporter l'augmentation des

Het is ons doel om storingen die door omgevingsinvloeden zijn ontstaan met behulp van Effectieve Micro-organismen te compenseren,
Notre objectif est de compenser les perturbations liées aux influences environnementales à l'aide des micro-organismes efficaces

Het is ons doel om u te helpen tijd
Notre but est de vous aider à réduire le temps

Het is ons doel om via deze transactie het bedrijf te ondersteunen bij de snellere ontwikkeling van buitenlandse markten,
Notre objectif est d'aider l'entreprise à se développer plus rapidement à l'international,

Het is ons doel om steeds een vriendelijke online dating ervaring te geven, gecombineerd met verfijnd zoeken,
Notre objectif est de fournir en permanence un service de rencontres en ligne amicale combinée avec des services de recherche,

Het is ons doel om innovatieve oplossingen uit hoogsterkte staal te ontwikkelen voor onze klanten, zodat ze hun concurrentiepositie kunnen verbeteren”,
Notre objectif est de développer des solutions innovantes en utilisant de l'acier à haute résistance pour nos clients

Wij werken voor u en het is ons doel om u op uw gemak te voelen in een zeer vertrouwde omgeving,
Pour vous, nous travaillons et notre objectif est de vous mettre à l'aise dans un environnement très familier;

Het is ons doel om efficiënte en schaalbare technieken
Notre objectif est de fournir des techniques

Impact op het milieu verkleinen: Het is ons doel tegen 2030 de milieuvoetafdruk van de productie en het gebruik van onze producten te halveren,
Réduire l'impact sur l'environnement: D'ici 2030, notre objectif est de réduire de moitié l'empreinte environnementale liée à la fabrication

Het is ons doel om u te voorzien van de meest nauwkeurige en actuele informatie we
Notre objectif est de vous fournir les informations les plus exactes

Het is ons doel om onze eerste uitzending te gebruiken om een einde te maken aan alle propaganda die jullie films
Notre objectif est d'utiliser notre première télédiffusion pour mettre fin à toute la propagande

Het is ons doel duurzame en energiebesparende producten aan te bieden
Notre but est de proposer des produits durables,

Het is ons doel een eenvoudig huurproces te voorzien waar u campers kunt vergelijken
Notre objectif est d'offrir un processus de location de camping-car simple, au cours duquel

Het is ons doel de lidstaten meer mogelijkheden te geven om publieke omroepen te ontwikkelen, zolang de bepalingen inzake de mededinging in het Verdrag worden gerespecteerd.
Notre but est de donner aux États membres de plus amples possibilités de développer la radiodiffusion des services publics, pour autant que les dispositions du Traité sur la concurrence soient respectées.

Het is ons doel ondersteuning te bieden om de impact van veranderingen bij evoluerende modellen in te schatten en om andere modellen
Notre objectif est d'offrir un support pour estimer l'impact de changements sur, et synchroniser d'autres modèles avec,

Het is ons doel de ervaring van de burgersamenleving te redden
Notre but est de couvrir les initiatives de la société civile

Het is ons doel om te waarborgen dat de omstandigheden waarin Europese producenten opereren gelijk zijn aan die in derde landen( Verenigde Staten,
L'objectif est de mettre sur un pied d'égalité les producteurs européens et les producteurs de pays tiers(les États-Unis, le Japon et le Canada)