HET VLEES IS - vertaling in Frans

• chair est
• viande est

Voorbeelden van het gebruik van Het vlees is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar het vlees is altijd in oorlog met de RUACH ha KODESH(Heilige Geest) binnenin jullie.
Mais la chair est toujours en guerre contre la RUACH ha KODESH(Saint Esprit) à l'intérieur de vous.

Terwijl het vlees is gekookt, rol je het kant en klare steile deeg uit
Pendant que la viande est bouillie, étalez la pâte abrasive prête à l'emploi

Het vlees is het ingrediënt dat de kwaliteit van de voedzame proteïne bepaald
C'est la viande employée qui détermine la qualité des protéines

Prickly pear Het vlees is rijk aan vitamine C
Figue de barbarie La viande est riche en vitamine C

De kwaliteit van het vlees is ook uitstekend
La qualité de la viande est également excellent,

Witte kever- schimmel, waarvan het vlees is mals en wit,
Blanc beetle- champignon, dont la chair est tendre et blanc,

Wreder dan de dood van het vlees is de dood van de hoop. De dood van dromen.
Plus tragique que la mort de la chair est la mort de l'espoir… la mort des rêves.

Het vlees is gekauwd en gebakken in de zon,
La chair a été rongée et cuite au soleil,

Het vlees is fijnvezelig en is minder vet
Ces viandes ont un grain fin

Instructies In een pot of diepe pan gebakken vlees totdat u ziet dat het vlees is verzegeld uit.
Instructions Dans une marmite ou deep pan faire revenir la viande jusqu'à ce que vous voyiez que la viande est scellée.

Ik kan het iedereen aanraden en ook suggereren het kopen van vlees bij de slager in Monteleone(er geen enkele) het vlees is uitstekend….
Je le recommande à tout le monde et acheter de la viande suggèrent également au boucher Monteleone(il n'y a pas un seul) la viande est excellente….

doet niets anders ertoe, omdat het vlees is dat de meeste van onze bossen vernietigd.
plus rien ne compte, car c'est la viande qui détruit la plupart de nos forêts.

En dan moest het dier doodbloeden omdat"het leven van het vlees is in het bloed.
Alors, l'animal doit être égorgé car" la vie de la chair est dans le sang….

vrouwen gehoornde zijn, het vlees is van zeer hoge kwaliteit
les deux sexes sont à cornes, la viande est de très haute qualité

de verwezenlijking van geestelijke vervulling terwijl men nog in het vlees is.
la réalisation de satisfactions spirituelles durant l'incarnation.

De groen/ grijze kleur van vleeswaren kan ook worden geactiveerd wanneer het vlees is besmet met metalen uit schimmels
La couleur vert/ gris de la charcuterie peut également être déclenchée lorsque la viande est contaminée par des métaux à partir de moules

Dat leidt tot afkeer uitroepen score, omdat het vlees is vervallen deze grijze kleur.
Cela conduit à exclamations dégoûté score, parce que la chair a pourri cette couleur grise.

LEVITICUS 17:11 zegt:"Want de ziel van het vlees is in het bloed….
LEVITIQUE 17:11 dit:"Car l'âme de la chair est dans le sang….

In Leviticus 17:11 staat,"Want de ziel van het vlees is in het bloed.".
Dans le Lévitique, 17:11, on peut lire:"Car la vie de la chair est dans le sang.".

Het juiste vlees is de bouten en moeren Je kunt de beste grillmeester zijn- als er geen goed vlees op de grill staat, helpt dat niet veel.
La bonne viande est les écrous et les boulons Vous pouvez être le meilleur maître du gril- s'il n'y a pas de bonne viande sur le gril, cela n'aide pas beaucoup.