HIJ GEBRUIKT - vertaling in Frans

• il utilise
• il se sert
• il prend
• il emploie
• il consomme
• il utilisait
• il utilisera
• il est
• il use

Voorbeelden van het gebruik van Hij gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij gebruikt Ernie Ball snaren- roundwounds.
Ils utilisent des micros Sennheiser, des cordes Ernie Ball et des médiators Dunlop.

Wat voor soort mes heeft hij gebruikt?
Quel genre de couteau a-t-il utilisé?

Dat is een zwaar medicijn dat hij gebruikt.
Voilà le sale médoc qu'il prenait.

Maar hij gebruikt aliassen om onder de radar van de DEA te blijven.
C'est qu'il se sert d'alias pour duper les Stups.

Hij gebruikt veel van Rogers ideeën.
Il emprunte énormément à Roger.

Hij gebruikt bedrog en intimidatie om naam te maken.
Utiliser la tromperie et l'intimidation pour se faire un nom.

Hij gebruikt, ik weet het.
Il se dope, je le sais.

Hij gebruikt zijn mobiel of een creditcard
Il va utiliser un téléphone ou une carte de crédit

Hij gebruikt mijn creditcard om dingen bij jullie te bezorgen.
Il a pris mon numéro de carte de crédit et s'est fait livrer des trucs.

Hij gebruikt mij om jou te pakken en het werkt.
Il m'utilise pour t'emmerder et ça marche.

Hij gebruikt zijn gerechtelijke macht om de vijanden van de samenzweerders te vernietigen.
Il utilise son pouvoir légal pour poursuivre les ennemis des collaborateurs jusqu'à leur ruine.

Hij gebruikt z'n eigen spul.
Il se défonce sur son stock.

Hij gebruikt nu hoogte en reikwijdte.
Il utilise sa hauteur et son allonge maintenant.

Geen idee, hij gebruikt mijn naam.
Je ne sais pas, mais il a utilisé mon nom.

Hij gebruikt en manipuleert je.
Il vous utilise, vous manipule.

Hij gebruikt waarschijnlijk een beveiligde bandbreedte
Sûrement en utilisant une ligne sécurisée

Hij gebruikt altijd een van deze heerlijke voorwerpen.
Qui utilise toujours ce genre de délicieux instruments.

Hij gebruikt handschoenen, tie-wraps
Il a utilisé des gants, des liens zip,

Hij gebruikt mij al de hele tijd.
Il s'est servi de moi tout du long.

Hij gebruikt.
Il se drogue.