HIJ STERFT - vertaling in Frans

• il meurt
• il mourra
• il meure
• s'il décède
• sa mort
• il expire

Voorbeelden van het gebruik van Hij sterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij sterft liever dan dat hij zijn goud laat vinden.
Il mourrait plutôt que de nous laisser trouver l'or.

Hij sterft in 1914 op 83 jarige leeftijd.
Il mourut en 1914 à quatre-vingt-trois ans.

Hij sterft af na zaadvorming.
Ils meurent après l'accouplement.

Hij sterft over drie, twee.
Il va mourir dans trois, deux.

Wat doe ik als hij sterft? Wat dan?
Je dois faire quoi quand il sera mort?

Hij sterft, en jij bent $100,000 rijker.
Il est mort et vous êtes riche.

Wat als hij sterft?
Et s'il mourait?

Hij sterft samen met mij.
Il va mourir avec moi.

Hij sterft als een varken.
Il va crever comme un cochon.

Of hij sterft.
Ou il est mort.

Maar voor hij sterft, zal hij zien hoe zijn vrouw en dochters verkracht worden.
Mais avant de mourir, il verra sa femme et ses filles violées.

Hij sterft nooit, die ouwe.
II ne mourra jamais, Ie vieux.

Hij sterft voor de oorlog.
Il est mort avant la guerre.

Hij sterft na een wilde achtervolging door de politie.
Il est mort à la suite d'un accident de la route pendant la poursuite.

Hij sterft als hij in shock raakt.
Il va mourir s'il est en état de choc.

Als hij sterft, krijgen ze geen voedsel.
Il est mort, ils n'ont pas été nourri C'est jute une nuit.

Hij sterft alleen in een afgesloten kamer
Il est mort seul dans une pièce verrouillée,

Als hij sterft, dan zal je onze hulp nodig hebben.
S'il meurt, vous allez avoir besoin de notre aide.

Hij sterft in 1904, 83 jaar oud.
Il est mort en 1904 à quatre-vingt-trois ans.

Hij sterft door de hand van Romeo.
Il tombe entre les mains de Roméo.