HIJ STERFT - vertaling in Spaans

• muere
• él muera
• fallece
• su muerte
• morir
• morirá
• muera
• fallecer

Voorbeelden van het gebruik van Hij sterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij redt het niet meer tot Ulzana, hij sterft gewoon ergens.
No logrará llegar hasta Ulzana, se arrastrará y morirá en algún lado.

Ga naar de bloesemheuvel, of hij sterft opnieuw.
Volver a la colina de los cerezos o morirá de nuevo.

Dan zullen alle mannen van zijn stad hem stenigen, zodat hij sterft.
Entonces todos los hombres de su ciudad lo apedrearán, y morirá.

Als hij sterft, ben ik niets waard.
Si está muriendo, no puedo pensar con claridad.

Ik wil dat hij sterft en dat alles om hem heen vergaat.
Lo quiero muerto y quiero que su mundo se haga polvo.

Hij sterft voor de oorlog… -Wacht.
Sé que murió antes de la guerra.

Als hij sterft… Ik voel me al schuldig genoeg.
Si muere… tengo suficiente culpa.

En als hij sterft… is mijn plicht duidelijk.
Y si muere… mi obligación está clara.

We willen niet dat hij sterft en zijn zombieklanten op hol slaan.
La última cosa que necesitamos es dejarlo caer muerto y sus clientes zombies sin freno.

En als hij sterft, bent u een vrij man.
Y si muriera, serías un hombre libre.

Als hij sterft, zal Beck beide steden slopen.
Si termina muerto… Beck causaría caos en ambos pueblos.

Hij sterft 15 jaar later.
Murió quince años después.

Hij sterft toch niet?
No está muriendo.

Hij ademt tweemaal en boem hij sterft door de rook inademing.
Tomó dos bocanadas de aire, y boom… murió por inhalación de humo.

Hij sterft in 1904, 83 jaar oud.
Murió en 1904 a los 83 años.

Hij sterft in 1914 op 83 jarige leeftijd.
Murió en 1914 a la edad de 86 años.

Hij sterft voor een geweer.
Murió por un rifle.

Hij sterft als de zon opgaat!
¡Muerto antes del amanecer!

Als z'n heer wil dat hij sterft, rijt hij z'n buik open.
Si les pide que mueran, se abren la barriga así.

Hij sterft zelfs in de handen van zijn vijanden, de Filistijnen.
Consecuencia murió en manos de sus enemigos, los Filisteos.