Voorbeelden van het gebruik van Hoe heb jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe heb jij die van jou doorgebracht?
Comment as-tu passé le tien?Als ze alles doodt wat ze aanraakt, hoe heb jij.
Si elle tue tout ce qu'elle touche, comment as-tu.Hoe heb jij hem herkend?
Comment l'avez-vous reconnu?Hoe heb jij ons eigenlijk gevonden?
Comment tu nous as trouvés?Hoe heb jij dat te horen gekregen?
Comment t'as su ça?
Hoe heb jij gestemd op voorstel 17?
Qu'as-tu voté pour la proposition 17?Hoe heb jij je vastgegespt?
Comment l'avez vous bouclé?Hoe heb jij 100.000 dollar in één dag uitgegeven?
Comment t'as pu dépenser 100 000$ en une journée?Hoe heb jij hem ontmoet?
Comment l'as-tu rencontré?Luister, Ty, hoe heb jij 't gedaan?
Ecoute, Ty, comment t'as fait?Dus hoe heb jij het gedaan?
Comment vous avez fait?Hoe heb jij een mariachi band in, Seattle gevonden?
Où as-tu trouvé un groupe de mariachis à Seattle?Hoe heb jij het overleefd?
Hoe heb jij mij op de universiteit gekregen,?
Comment m'as-tu inscrit au collège?Hoe heb jij geleerd om mijn taal te leren?
Comment avez-vous appris à parler ma langue?Hoe heb jij overleefd?
Comment avez-vous survécu?Hoe heb jij.
Comment nous as-tu.Hoe heb jij George ontmoet?
Comment avez-vous connu George?Hoe heb jij gebarentaal geleerd?
Comment avez-vous appris le langage des signes?Hoe heb jij die zuivering overleefd?
Comment avez-vous survécu à cette purge?
