IS DE FACTOR - vertaling in Frans

• est le facteur
• est la raison

Voorbeelden van het gebruik van Is de factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

echter, is de prominente factor wetenschappelijk erkend te bereiken geleidelijke vermindering van littekenweefsel tellen en uiteindelijk vervagen vanvlekken/ littekens tot bijna nihil.
dans ces crèmes/ gels, cependant, est le facteur déterminant de scientifiquement reconnu pour parvenir à une réduction progressive du tissu cicatriciel comte et de l'éventuelle décoloration des taches/ cicatrices à presque néant.

Dit cumulatieve effect was de beslissende factor in de verfransing.
Cet effet cumulatif fut le facteur décisif dans la francisation.

De steenkoolwinning was de belangrijkste factor in de groei van de stad.
Les hydrocarbures furent le moteur de la croissance de la ville.

Wat was de beslissende factor in de oprichting van jullie duurzame onderneming?
Quel a été le facteur décisif dans la création de votre entreprise durable?

De Schriftteksten zelf zijn de bepalende factor.
Ce sont les Écritures elles-mêmes qui constituent le facteur déterminant.

Wat waren de factoren en gebeurtenissen in de aanloop naar de Holocaust?
Quels ont été les facteurs et les événements qui ont conduit à l'Holocauste?

Technologische vooruitgang en industrialisatie waren de belangrijkste factoren achter de groei.
Les progrès technologiques et l'industrialisation ont été des facteurs clé de la croissance.

De vele extra voordelen van deze natuurlijke kruid zijn de factor waarom elke wetenschapper doet extra onderzoek naar het.
Les nombreux avantages supplémentaires de cette plante naturelle sont le facteur pourquoi chaque scientifique fait enquête supplémentaire sur elle.

Vet opslagruimte gebied samen met veel Manufacturing zijn de essentiële factor voor de afschuwelijke zwellingen in je lichaam.
Fat salle de l'espace de stockage ainsi que beaucoup de fabrication sont le facteur essentiel pour les morceaux terribles dans votre corps.

In dit geval is de factor D gelijk aan 65.
Dans ce cas, le facteur D est égal à 65.

Bijzonder belang is de factor tijd.
Une importance particulière est le facteur de temps.

In dit geval is de Factor 3 de aangewezen keuze.
Dans le cas présent, le Factor 3 semble être le bon choix.

Een daarvan is de factor die de spuitgietmatrijs zelf maakt.
L'un est le facteur qui fait le moule de moulage sous pression lui-même.

Dit is de factor waarom testosteron booster pillen zijn zeer prominent moment.
Ceci est le facteur pourquoi les pilules de testostérone booster sont actuellement très importants.

De c9-10 dubbele binding is de factor die trenbolon heeft geen oestrogene taak.
La double liaison c9-10 est le facteur qui trenbolone n'a pas d'activité oestrogénique.

De c9-10 dual obligatie is de factor die trenbolon heeft geen oestrogene taak.
La double liaison c9-10 est le facteur qui trenbolone n'a pas d'activité oestrogénique.

De c9-10 dual obligatie is de factor die trenbolon heeft geen oestrogene activiteit.
La double liaison c9-10 est le facteur qui trenbolone n'a pas d'activité oestrogénique.

De c9-10 dubbele binding is de factor die trenbolon heeft geen oestrogene taak.
La double liaison c9-10 est le facteur qui trenbolone n'a aucune activité oestrogène.

Dit is de factor waarom HGH-X2 zeer populair geworden voor de huidige jaar.
Ceci est le facteur pourquoi HGH-X2 devenu très populaire depuis des années en cours.

Dit is de factor waarom testosteron increaser tabletten erg op dit moment de voorkeur.
Ceci est le facteur pourquoi les comprimés de testostérone sont très Increaser actuellement préférées.