IS HET BEVORDEREN - vertaling in Frans

• est de promouvoir
• est la promotion
• est de favoriser
• est d'encourager
• est d'améliorer

Voorbeelden van het gebruik van Is het bevorderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontwikkeling van de wetgeving die nodig is voor het bevorderen van de rechten van de energiegebruiker, zowel op individuele
La préparation de la législation nécessaire à la promotion des droits des utilisateurs dans le cadre de l'énergie,

Tegenwoordig is het bevorderen van de gelijkheid van mannen
Aujourd'hui, la promotion de l'égalité entre les femmes

De bedoeling van het Raphaël-programma is het bevorderen van de Europese samenwerking op het gebied van het cultureel erfgoed.
Le programme Raphaël vise à favoriser la coopération européenne dans le domaine de l'héritage culturel.

Technologie is het bevorderen van elke dag en meer en meer bedrijven omarmen de veranderingen.
La technologie progresse chaque jour et de plus en plus d'entreprises adoptent les changements.

Het College of Veterinary Medicine is het bevorderen van de gezondheid en het welzijn van de dieren
Le Collège de médecine vétérinaire progresse la santé et le bien-être des animaux

IBM is het bevorderen van het begrip"netwerk computers" om personal computers te vervangen in kantoren.
IBM favorise le concept des"ordinateurs de réseau" pour remplacer des PC dans les bureaux.

Ik denk dat dit de allerbelangrijkste factor is voor het bevorderen van gendergelijkheid.
J'estime qu'il s'agit là de l'aspect le plus important en vue de promouvoir l'égalité des genres.

Het EESC heeft voortdurend benadrukt dat sociale dialoog van het allergrootste belang is voor het bevorderen van economische ontwikkeling en democratisering.
Le CESE n'a cessé d'insister sur l'importance que revêt le dialogue social pour la promotion du développement économique et de la démocratisation.

geen controles uitgevoerd op de vraag of de webpagina's van hun programma is het bevorderen van zijn betrouwbaar.
les contrôles sur les pages Web de leur programme préconise sont fiables.

en de software is het bevorderen van dag tot dag.
et le logiciel progresse de jour en jour.

dit voorstel ons de continuïteit biedt die nodig is voor het bevorderen van gelijkheid.
cette proposition nous donne la continuité nécessaire pour promouvoir l'égalité.

SATEL i AURAEKO Milieuvriendelijk bedrijf Het doel van het programma is het bevorderen van duurzame ontwikkeling,
SATEL et AURAEKO La société respectueuse de la nature L'objectif du programme est de promouvoir le développement durable,

Doel van de associatie is het bevorderen van de economische en sociale ontwikkeling der landen
Le but de l'association est la promotion du développement économique et social des pays

Hier is het bevorderen van de persoonlijke ontwikkeling van de kinderen aan de top, is een essentieel onderdeel van het basisidee.">
Ici est de promouvoir le développement personnel des enfants au sommet, est une partie essentielle de l'idée de base.">

Het voorwerp van dit akkoord is het bevorderen van de wederzijds voordelige samenwerking in de verschillende domeinen van gezamenlijke activiteit met betrekking tot de verkenning
L'objet du présent accord est de favoriser la coopération mutuellement avantageuse dans les différents domaines de l'activité conjointe relatifs à l'exploration

Doel van de associatie is het bevorderen van de economische en sociale ontwikkeling van deze landen
Le but de l'association est la promotion du développement économique et social des pays

Het voornaamste doel van dit netwerk is het bevorderen van Chede vandorp-/ leveranciersgerichte methode aan landbouw- en plattelands
L'objectif principal de ce réseau est de promouvoir l'approche axée sur le village de Chede développement agricole

Haar maatschappelijk doel is het bevorderen en vergemakkelijken van de onlineverkoop aan derden van advertentieproducten
Son objet social est de promouvoir, de faciliter et d'effectuer la vente de produits

De ketting is het bevorderen van de nieuwe zonnecrème met een advertentie met George Hamilton-- voor zijn diepe, eeuwige suntan-- als een"Extra-Crispy" versie van Colonel Sanders.
La chaîne est la promotion de la nouvelle crème solaire avec une annonce mettant en vedette George Hamilton-- avec pour sa profonde, suntan-- éternelle comme une version"Extra-Crispy" du colonel Sanders.

De primaire missie van de Stichting is het bevorderen van openbaar beleid,
La mission principale de la Fondation est de favoriser les politiques publiques,