IS HET MOEILIJK - vertaling in Frans

• il est difficile
• c'est dur
• il est impossible
• est-il difficile
• il sera difficile
• il serait difficile
• ce sera dur
• j'ai du mal

Voorbeelden van het gebruik van Is het moeilijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is het moeilijk om een zoutspray voor haar te maken?
Est-ce difficile de préparer un spray salé pour les cheveux?

Voor ons is het moeilijk, wij zijn eerder'vrije' mensen.
Pour nous, c'est difficile, nous sommes plutôt des gens« libres».

Soms is het moeilijk te herinneren dat slechts een paar maanden geleden.
Parfois il est difficile de se rappeler qu'il n'y a que quelques petits mois.

MS: Is het moeilijk te verkopen omwille van de film.
MS: Mais est-ce difficile à vendre à cause du film.

Is het moeilijk om Engels te spreken?
Est-ce difficile de parler anglais?

Is het moeilijk om te leren duiken?
Est- ce difficile d'apprendre à plonger?

Helaas, Tegenwoordig is het moeilijk om het ander volledig ongefilterde.
Malheureusement, de nos jours il est très difficile de voir l'autre personne complètement non filtrée.

Waarom is het moeilijk om te delegeren?
Pourquoi est-ce difficile de déléguer?

Is het moeilijk om te wennen aan een multifocale bril?
Est-ce difficile de s'habituer à des lunettes progressives?

Als zodanig, is het moeilijk om offline commerce trends generaliseren.
En tant que tel, il est difficile de généraliser les tendances du commerce hors ligne.

Hier is het moeilijk kiezen uit de sfeervolle Italiaanse restaurants.
Il sera difficile de choisir parmi les nombreux restaurants à proximité.

Waarom is het moeilijk?
En quoi est-ce difficile?

Waarom is het moeilijk?
Pourquoi est-ce difficile?

Soms is het moeilijk uit elkaar te houden.
Parfois il est dur de séparer.

Ja, overal is het moeilijk.
Ouais, bien, les choses sont dures sur.

Als dit soort vuur eenmaal brandt, is het moeilijk weer te blussen.
Ce genre de feu, il est très difficile de l'éteindre.

Zonder de details te kennen, is het moeilijk speculeren.
Sans connaître les détails, il est difficile de spéculer.

De eerste keer is het moeilijk.
C'est la 1re fois, que c'est difficile.

Sterk gelast door de hete lucht, is het moeilijk te breken.
Soudé par avion chaud fortement, il est difficile de se casser.

Met het werk is het moeilijk er tijd voor te maken
Avec le travail, c'est dur de trouver du temps,