IS NIET ZO GROOT - vertaling in Frans

• n'est pas si grand
• est pas si grand
• n'est pas aussi grand
• n'est pas très grande
• n'est pas si gros
• n'est pas si grande
• est pas si grande
• est pas très grand

Voorbeelden van het gebruik van Is niet zo groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Okningen uit 3: 1 naar 3:25: 1 is niet zo groot, en de spelers in de verleiding om een weddenschap op een ander $ 50.
Okningen de 3: 1 à 3:25: 1 n'est pas si grand, et les joueurs sont tentés de parier sur une autre$ 50.

De kerstmarkt op het Wenceslausplein is niet zo groot, maar is ook zeker een bezoek waard.
Le marché de Noël de la Place Venceslas n'est pas aussi grand, mais il mérite aussi une visite.

De Sloveense hoofdstad Ljubljana, aan de rivier de Ljubljanica, is niet zo groot maar heeft wel veel te bieden.
La capitale slovène Ljubljana, où coule la rivière Ljubljanica, n'est pas très grande mais compte de très nombreux sites à visiter.

Dit eiland is niet zo groot, zoveel orgaanhandelaars kunnen hier niet zitten.
Cette île n'est pas si grande. Il n'y pas tant de personne pour payer et réserver des organes.

Mijn grote glimlach is niet zo groot in de juiste kant van mijn gezicht.
Mon grand sourire n'est pas aussi grand dans le bon côté de mon visage.

De kloof tussen aangrenzende trappen is niet zo groot, en het uitstel van de diagnose voor een paar weken kan de kans op herstel aanzienlijk verminderen.
L'écart entre les étages adjacents est pas si grande, et le report du diagnostic pour un couple de semaines peut réduire considérablement la probabilité de récupération.

Het is een strandresort dat ook heeft een sfeer van de stad maar is niet zo groot dat bezoekers kon verdwalen.
C'est une station balnéaire qui également a une atmosphère de ville, mais n'est pas si grande que les visiteurs pouvaient se perdre.

Ethanol(auto) is niet zo groot is het bereik hoger
Éthanol(voiture) est pas si grande est la gamme supérieure

maar de stad is niet zo groot.
mais la ville est pas si grande.

kunt u vinden de Amazon App Store is niet zo groot.
vous pouvez trouver l'App Store Amazon est pas si grande.

De omvang van de uitbreiding is niet zo groot zoals dat waargenomen in de uitbreidingsmicroscopie waar het proces doelbewust en isotroop in aard in werking wordt gesteld.
L'ampleur de l'extension n'est pas aussi grande que cela observée dans la microscopie d'extension où le procédé est délibérément commencé et isotrope en nature.

Het terrein is niet zo groot, maar goed verzorgd met ruime plaatsen op gras.
Le terrain n'est pas très grand, mais bien entretenu avec des emplacements spacieux sur l'herbe.

Wordt een milde steroïden, het is niet zo groot voor mannen als voor vrouwen
Être un stéroïde doux, il n'est pas aussi grande pour les hommes que pour femmes

Het aantal van dergelijke sjablonen is niet zo groot en die van gemiddelde kwaliteit worden het vaakst gebruikt.
La quantité de tels modèles n'est pas si large, car ce sont les modèles de qualité moyenne qui sont les plus communs.

Als het aantal armaturen is niet zo groot, danieder moet voldoende capaciteit hebben.
Si le nombre d'appareils est pas terrible, alorschacun doit avoir une capacité suffisante.

Natuurlijk, het is niet zo groot een verbintenis zo-als deze zou zijn..
Bien sûr, ce n'est pas un si grand engagement que celui-ci le serait.

van een klassiek slot, dus het is niet zo groot.
de sorte qu'il n'est pas que les grandes d'un problème.

De buy-in is niet zo groot dat het buiten sluit 99% van de bevolking,
Le buy-in n'est pas si grand que cela ferme la porte à 99% de la population,

interesse in het is niet zo groot, maar als je kijkt naar de geschiedenis,
l'intérêt, il est pas si grand, mais si vous regardez son histoire,

de grote opslagruimte je had belegd on is niet zo groot na al.
le grand espace de stockage que vous aviez mis en banque n'est pas si grand après tout.