IS OUD - vertaling in Frans

• est vieux
• est ancienne
• est âgé
• est antique
• est vieille
• est ancien
• est âgée

Voorbeelden van het gebruik van Is oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De beeldmateriaal van satellietendat we nu hebben, is oud.
L'imagerie satellitaire que nous avons aujourd'hui est ancienne.

Maar hij is oud en.
Elle est vieille.

Het appartement is oud en charmant.
L'appartement est ancien et charmant.

universele mensenrechten is oud.
droits humains universels est ancienne.

Je moeder is oud Maar ik vraag of ze je zus is..
Ta mère est vieille Mais je vais lui demander si c'est ta sœur.

Vernis is oud maar nog in goede staat.
Le vernis est ancien mais en bon état.

De wijsheid van de Crone is oud en befaamd.
La sagesse de la Bique est ancienne et renommée.

Ze is oud, Wen.
Elle est vieille, Wen.

Het is oud, nog van voor Columbus.
C'est ancien. Précolombien.

Het huis is oud, maar is zeer ruim,
La maison est vieille mais est très spacieuse,

Dit land is oud en vervloekt.
Cet endroit est ancien et maudit.

Empathie is oud, maar empathie, zoals allles in het leven.
L'empathie est vieille, mais l'empathie, comme tout dans la vie.

De condensator is oud.
Le condensateur est ancien.

Die lamp is oud en versleten.
La lampe est vieille et usée.

Het pleisterwerk is oud.
Le plâtre est ancien.

Mijn huis is oud en lelijk.
Ma maison est vieille et laide.

De stroom werkt, maar is oud.
L'installation électrique fonctionne, mais est ancien.

En… mijn oma is oud en ziek.
Et… ma grand-mère est vieille et malade.

Het Armeense volk is oud.
Le peuple arménien est ancien.

Wel, de republiek is oud en zwak.
Eh bien, la république est vieille et malade.