KOM MEE - vertaling in Frans

• viens
• allez
• suis
• filons
• venez
• allons
• venir
• va
• aller

Voorbeelden van het gebruik van Kom mee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kom mee. We gaan Mr Christopher oppakken.
Allons arrêter ce M. Christopher.

Kom gewoon mee.
Il te suffit de venir.

Kom mee, kinderen, we gaan Chip zoeken
Allez, les enfants, allons chercher Tel

Kom mee en help me, we hebben niet veel tijd meer.
Viens m'aider. Nous n'avons pas beaucoup de temps.

Kom mee en bedank meneer Chan.
Aller vous tous remercier Mr Chan.

Kom mee, brigadier.
Allons, Sergent.

Kom mee, dan breng ik je naar het ziekenhuis, goed?
Alors, venez, je vous emmène à l'hôpital, d'accord?

Kom mee naar buiten, Doug.
Va dehors, Doug.

We gaan rond het eiland varen, kom je mee?
On va faire le tour de l'ile. Tu veux venir?

Kom mee, we gaan dansen.
Allez, on danse.

Kom mee, Greta. Ik wil het vrouwenverblijf inspecteren.
Greta, viens avec moi. Je vais vérifier le quartier des femmes.

Oké, kom mee, ik wil je iets laten zien.
Ok. Venez. J'ai quelque chose à vous montrer.

Kom mee, jongen.
Allons garçons.

Kom mee, ik trakteer je op een diner.
Aller, je t'emmènes dîner.

Kom mee, we komen te laat op het feest.
On va être en retard pour la soirée.

Geef dat aan mij en kom mee.
Pourquoi ne pas me donner ça et venir avec moi?

Kom mee, held!
Allez, le héros!

Hattie, kom mee, ik heb je hulp nodig in de schuur.
Hattie, viens, j'ai besoin de ton aide dans le hangar.

Kom mee, we verstoppen ons in een andere map.
Venez, je vais trouver un autre dossier dans lequel nous planquer.

Geweldig kom maar mee.
Génial, allons-y!