Voorbeelden van het gebruik van Allons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allons à l'hôtel Mille Collines!
Ga mee naar Hotel Mille Collines!Le coach et moi allons ensemble à la recherche de solutions.
Maintenant, nous allons voir comment la bonne dose de prendre phentermine.
Allons-nous enfin prendre un bain de pieds dans la rivière?
Allons. Vous pensez sérieusement que je vais le parrainer?
Ouais, allons, capitaine.
Ja, vooruit, captain.Allons, tu attaches des électrodes aux testicules d'un homme.
Allons lui parler.
Ga met hem praten.Mais si youæŠ ® e allons faire cela, alors le faire bien.
Maar als youæŠ ® e gaat doen, dan doen het goed.Et maintenant, nous allons choisir les pieds les plus horribles de Chicago!
En dan nu, laat ons kiezen… Chicago's lelijkste voet!Nous allons rester ici encore.
We zouden hier weer blijven.Allons. C'est l'opportunité d'une vie.
Kom op, dit is de kans van mijn leven.Allons, le roi des juifs!
Vooruit, koning der Joden!Allons nous asseoir.
Ga zitten.Nous allons unir nos efforts pour dire la vérité sur les drogues.
Laat ons onze inspanningen verenigen om de waarheid over drugs duidelijk te maken.Allons, il ne s'agit pas de mon ex, mais de mes enfants.
Het gaat niet om mijn ex maar om mijn kinderen.Nous sommes dans le désert, où allons-nous trouver de la limonade?
We zitten in de woestijn. Waar zouden we limonade vandaan halen?Allons. Vous croyez que j'ai envoyé des fleurs?
Kom op, denkt u dat ik haar bloemen heb gestuurd?Allons, le roi des juifs!
Vooruit, koning van de Joden!Allons au drive.
Ga voor de drive.
