ALLONS MANGER - vertaling in Nederlands

• we gaan eten
• eten

Voorbeelden van het gebruik van Allons manger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Allons manger un bout?
Zullen we wat gaan eten?

Allons manger quelque chose. Ou boire un soda.
Laten we iets gaan eten, of wat drinken.

Allez, les gars, allons manger.
Laten we eten.

Allons manger et reprenons après.
Laten we lunchen en over een uur terugkomen.

Nous allons manger.
Wij gaan avondeten.

Allons manger au restaurant ce soir. C'est moi qui invite.
We gaan uit eten, ik trakteer.

Allons manger un morceau.
Laten we gaan eten.

Nous allons manger.
We gaan eten.

Viens, allons manger quelque chose.
Kom, laten we iets eten.

Allons manger. ll est encore tôt.
Ga mee eten. Het is nog vroeg.

Allons manger un morceau.
Laten we eten.

Allons manger dehors.
Laten we iets gaan eten.

Allons manger dehors.
Laten we eten.

Allons manger quelque chose.
Laten we iets gaan eten.

Nous allons manger la cacahuète.
We gaan een borrelnoot eten.

C'est ça. Allons manger.
Laten we nou maar gaan eten.

Tu dois avoir faim. Allons manger.
Je hebt vast trek, laten we wat gaan eten.

Seigneur, bénis ce repas que nous allons manger.
God, in de naam van Jezus Christus, zegen het eten dat we gaan opeten.

J'ai une idée. Rhabillons-nous et allons manger des glaces.
Laten we onze kleren aantrekken en gelati gaan eten.

Trois heures l'après-midi, et nous allons manger.
Drie uur in de middag, en we gaan om te eten.