LAAT ONS - vertaling in Frans

• laissez-nous
• dites nous
• faites-nous
• nous permet
• montre-nous
• ne nous
• nous allons
• veuillez nous
• donne-nous
• indiquez-nous

Voorbeelden van het gebruik van Laat ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laat ons weten welk internationaal nummer u wilt bellen.
Indiquez-nous le numéro international que vous souhaitez appeler;

Ga op TV en laat ons goed klinken.
Passe à l'antenne et donne-nous bonne image.

Laat ons je misvormde kaak zien.
Montre-nous ta mâchoire tordue.

New York laat ons nooit iets groots doen.
New York ne nous confie jamais de gros dossiers.

Laat ons onze inspanningen verenigen om de waarheid over drugs duidelijk te maken.
Nous allons unir nos efforts pour dire la vérité sur les drogues.

Laat ons je gerimpelde voorhoofd zien.
Montre-nous ton front ridé.

Laat ons nu niet in de steek.
Ne nous abandonne pas maintenant.

Laat ons dan elkander niet meer oordelen;
Ne nous jugeons donc plus les uns les autres;

Laat ons ontdekken wat je hebt, jongen.
Montre-nous ce que tu sais faire, fiston.

Laat ons die rondingen zien.
Montre-nous tes courbes.

Laat ons dan elkander niet meer oordelen;
Ne nous jugeons donc plus l'un l'autre;

Laat ons je niet pakken.
Ne nous oblige pas à te crucifier.

Laat ons het geld zien.
Montre-nous le fric.

Laat ons niet in de steek.
Ne nous abandonne pas, Catlin.

Laat ons het forum zien.
Montre-nous ce forum.

Mary, je laat ons toch nooit in de steek?
Mary, tu ne nous abandonneras jamais, dis?

Laat ons het laadplatform zien, Croad.
Montre-nous les docks, Croad.

Laat ons niet binnenkomen.
Ne nous oblige pas à entrer.

Kabaah, laat ons de vrouwen zien.
Kabaah, montre-nous les filles.

Laat ons niet alleen!
Ne nous abandonnez pas!