LANDEN IN DE WERELD - vertaling in Frans

• pays du monde
• nations du monde
• les pays de la terre
• états du monde

Voorbeelden van het gebruik van Landen in de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn maar een paar landen in de wereld die buiten de doos kwamen met hun naamgevingscriteria- ongeveer 20 van hen.
Il existe une poignée de pays dans le monde qui sortent des sentiers battus avec leurs critères de dénomination- une vingtaine d'entre eux.

In tegenstelling tot PhenQ die voor alle landen in de wereld kan worden verzonden, Raspberry ketonen Max bereiken slechts bepaalde landen gewoon.
Contrairement à PhenQ qui peuvent être envoyés à tous les pays du monde, Raspberry Ketone Max atteindre seulement les pays particuliers seulement.

Canada is een van de weinige landen in de wereld met geen wettelijke beperkingen op abortus.
Le Canada est l'un des rares pays au monde qui n'ont pas de restrictions légales quant à l'avortement.

Dit monetaire systeem is gebruikt in bijna alle landen in de wereld op een punt of een ander.
Ce système monétaire a été utilisé dans presque tous les pays dans le monde à un moment ou un autre.

Uganda- een van de drie landen in de wereld waar het milieu wordt bewaard berggorilla's.
L'Ouganda- l'un des trois pays au monde où l'environnement est préservé gorilles de montagne.

Een grotere energie-niveaus In tegenstelling tot PhenQ die voor alle landen in de wereld kan worden verzonden, Raspberry ketonen Max bereiken alleen gewoon specifieke landen..
Contrairement à PhenQ qui peuvent être envoyés à toutes les nations sur la terre, Raspberry Ketone Max atteindre les pays simplement spécifiques seulement.

Malta is een van de weinige landen in de wereld die het aanbieden van gokken legaal heeft gemaakt.
Malte est l'un des rares pays au monde qui offre un cadre juridique concurrentiel pour le jeu en ligne.

ook voor de burgers in andere landen in de wereld.
aussi pour les citoyens des autres pays du monde entier.

Vrije wereldhandel is de sleutel tot economische welvaart voor alle landen in de wereld, vooral de armste.
Le libre échange mondial est la clé de la prospérité économique pour tous les pays du monde, en particulier les plus pauvres.

zijn betrekkingen met andere landen in de wereld ernstig op te nemen.
ses relations étrangères avec les autres pays dans le monde.

meer dan de helft van alle landen in de wereld.
plus de la moitié de tous les pays dans le monde.

er verschillende kandidaten zijn voor het Grand Départ vanuit andere landen in de wereld.
il y a beaucoup de demandes pour le Grand Départ d'autres pays dans le monde.

exporteurs van de Egyptische marmer uit Egypte naar alle landen in de wereld, zijn we geïnteresseerd in….
exportateurs de marbre égyptien de l'Egypte à tous les pays du monde, nous sommes intéressés à pénétrer de….

de WB21 online bank zal een gelegenheid voor je geld overbrengen van enige landen in de wereld te bieden.
la banque en ligne WB21 sera l'occasion pour l'argent le transfert de tout pays dans le monde.

ondersteuning auto verzekering, de meeste landen in de wereld nodig is.
d'assurance-automobile, la plupart des pays dans le monde ne l'exigent.

Het kopen van auto verzekering zou een zeer ingewikkeld proces in de Verenigde Staten zijn in vergelijking met andere landen in de wereld.
L'achat d'assurance automobile pourrait être un processus très compliqué aux Etats-Unis par rapport à tout autre pays dans le monde.

Als gevolg van de dramatische stijging van de voedselprijzen in 2008 braken in een dertigtal landen in de wereld voedselrellen uit.
En 2008, les prix des denrées alimentaire ont subi une hausse dramatique, qui a provoqué des émeutes dans environ 30 pays dans le monde.

wordt het verscheept naar bijna alle landen in de wereld.
il est livré à presque tous les pays du monde entier.

De meeste landen in de wereld- met inbegrip van uw Amerikaanse
La plupart des pays du monde, y compris vos cousins américains,

Is het voor de landen in de wereld nu echt onmogelijk om economische ontwikkeling
Est-il possible ou est-il impossible, pour les États du monde, de concilier développement économique et santé,