LATEN U - vertaling in Frans

• vous permettent
• vous laissons
• vous montrons
• vous font
• vous indiquons
• vous permettront
• vous laisse
• vous laissent
• vous permet
• vous laisserons
• vous montrerons
• vous montrent
• vous montrer
• vous feront
• vous ferons
• vous permettant
• vous faisons

Voorbeelden van het gebruik van Laten u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stuur ons een e-mail en wij laten u weten waar u onze producten kunt kopen.
Envoyez-nous un e-mail et nous vous ferons savoir où acheter nos produits.

We laten u weten of u het bedrag kan lenen.
Nous vous faisons savoir si vous pouvez emprunter le montant demandé.

Verzending 10e lof vanavond voel ik me hoe langer we laten u weten.
Expédition 10e louange ce soir, je me sens plus nous vous ferons savoir.

Wij laten u haar mooiste kanten zien.
Nous vous faisons découvrir ses plus beaux aspects.

We laten u niet toe op dit moment om uw vaardigheden maximaal te gebruiken.
Nous ne vous permettons pas actuellement d'utiliser vos capacités au maximum.

Normale prestaties laten u genieten van de procedure"met smaak".
Une performance normale vous permettra de profiter de la procédure"avec goût".

De Fransen laten u nooit vertrekken met die codesleutel?
Les français vous laisseront-ils partir avec le code?

wil ik graag laten u met een grote uitdaging.
je voudrais vous laisser un défi aujourd'hui.

Onze service bezorgt u een glimlach, maar onze diamanten laten u sprakeloos.
Notre service vous donnera le sourire et nos diamants vous laisseront sans voix.

U zinkt, wij laten u drijven?
Vous coulez, on vous fait flotter"?

We laten u de straat opgaan.
On va vous faire courir les rues.

We laten u gewoon winnen, majesteit.
Sa Majesté sait qu'on la laisse gagner.

We laten u niks overkomen.
Il ne vous arrivera rien.

Wij laten u zien hoe u scheve of te grote boorgaten vermijdt.
Nous allons vous expliquer comment éviter les trous non alignés ou surdimensionnés.

We laten u de foto's van de producten
Nous allons vous montrer les photos des produits

Wij laten u twee krachtige overdracht hulpmiddelen in het volgende artikel.
Nous allons vous montrer deux outils de transfert puissants dans l'article suivant.

Wij laten u twee eenvoudige oplossingen voor de stucking situatie te doorbreken.
Nous allons vous montrer deux solutions simples pour briser la situation stucking.

Wij laten u en uw aquarium niet in de steek!
Nous ne vous laissons pas tomber avec votre aquarium!

We laten u op deze link om een elektronisch boek met Pope Homilieën….
Nous vous laissons ce lien vers un livre électronique avec le pape Homélies….

We laten u graag zien deze tribute les door Justin. Muziek.
Nous aimons vous montrer ces leçons d'hommage par Justin. Musique.